SERIOUS REFLECTION in Italian translation

• seria riflessione
• una seria riflessione
• profonda riflessione

Examples of using Serious reflection in English and their translations into Italian

meditation and serious reflection, not taking anyone else's word for it-
con la meditazione e la riflessione seria, non prendendo in parola chiunque altro-

A serious reflection must be made on the issues of censorship,
Occorre una riflessione seria sui temi della censura, della legalità, della responsabilità,

It is our interest to present at Guardamar serious reflection of the city as maximally transformed nature,
E'nostro interesse a presentare una riflessione seria Guardamar della città come la natura al massimo trasformata,

I know that you propose to carry out a serious reflection on the relationships and implications between evangelization
So che vi proponete di compiere una riflessione seria sulle relazioni e connessioni esistenti tra evangelizzazione

As nowadays, in 1988 a serious reflection on the mechanisms connecting the economy levers
Nell'88, come oggi, era in corso una profonda riflessione sui meccanismi che legano le leve dell'economia

A serious reflection on sustainability in medicine therefore poses an equally serious reflection on which ideal of social coexistence,
Una riflessione seria sulla sostenibilità della medicina ci impone quindi un'altrettanto impegnativa riflessione su quale ideale di convivenza sociale,

In fact the slogan is a point of departure for a serious reflection,"these words call for commitment to freedom,
In questa prospettiva, lo slogan è un punto di partenza per una seria riflessione,"è una frase che richiama ad un impegno di liberazione,

A Nation which is itself still young according to historical standards is hosting young people gathered from all over the world for a serious reflection on the theme of life.
Una nazione, essa stessa ancora giovane dal punto di vista storico, sta ospitando giovani che si sono riuniti venendo da tutto il mondo per una seria riflessione sul tema della vita.

Serious reflection is needed on the issue of hunger in the world,
Occorre riflettere seriamente sulla geografia della fame nel mondo, perché la solidarietà

This provokes every type of society to serious reflection and comprehension of such a reality,
Ciò provoca ogni tipo di società a una seria riflessione e comprensione di tale realtà,

it would be helpful, over the next parliament, to start a serious reflection process on deepening the EU as a whole
entro la prossima legislatura sarebbe opportuno dare il via a una seria riflessione sull'approfondimento dell'insieme dell'UE

The spirit of prayerfulness and friendship, the serious reflection not only on the work of ARCIC
Lo spirito di preghiera e di amicizia, la seria riflessione non solo sull'opera dell'Arcic,

It will inevitably stimulate a serious reflection on the current situation of the policies for sport in Italy,
stimola inevitabilmente una seria riflessione sulla situazione attuale delle politiche per lo sport,

The purpose of the Meeting is to provide an opportunity for serious reflection on the numerous, complex
Obiettivo della Conferenza è quello di offrire un'opportunità per una seria riflessione sulle numerose, complesse

it should be imperative to reopen a serious reflection on the new capitalism,
sarebbe necessario riaprire una riflessione profonda sul nuovo capitalismo,

This- which we believe to be the right place to start- is the fruit of preparatory work and serious reflection by the Committee on Legal Affairs,
Questo ci sembra essere un buon punto di partenza ed è il frutto di un lavoro di preparazione e di serie riflessioni all'interno della commissione giuridica.

The National Lay Forum under the auspices of your Conference's Committee on the Laity is a deserving initiative which can stimulate serious reflection on the lay apostolate,
Il Forum Nazionale Laico, sotto l' egida del Comitato per i Laici della Conferenza Episcopale, è un' iniziativa meritevole che può suscitare serie riflessioni sull' apostolato dei laici

It is essential- noted Marta Vincenzi-"start a serious reflection on the future of port activities in our country, following the withdrawal
È essenziale- ha rilevato Marta Vincenzi-« avviare una seria riflessione sul futuro delle attività portuali nel nostro Paese,

to relations with Russia- strategic themes which need serious reflection, but also strategic decisions which highlight the need for coherent policymaking.
alle relazioni con la Russia- temi strategici che richiedono una seria riflessione, ma anche decisioni strategiche che mettono in evidenza la necessità di politiche coerenti.

Unfortunately, reality tells us that it is time for serious reflections.
Purtroppo la realtà ci dice che è tempo di serie riflessioni.