SHARED FILES in Italian translation

• file condivisi
• cartelle condivise
• file della condivisione

Examples of using Shared files in English and their translations into Italian

binaries through their ed2k links(these could stay in your shared files, they couldn't?).
binari(questi possono stare nei tuoi file condivisi, no?).

where shared files that are required by applications but not necessarily part of them are kept.
nelle quali sono mantenuti file condivisi richiesti da applicazioni di cui tuttavia non fanno parte.

Your posts may remain even after you cancel your account and shared files cannot be un-shared or deleted.
I tuoi post possono rimanere anche dopo l'annullamento tuo account e file condivisi non puoi essere un-condiviso o cancellato.

will be able to carry out search of the shared files and, naturally, to download them.
sarà capace di effettuare la ricerca dei file condivisi e, naturalmente, scaricarli.

computers as well so that you can view shared files on these devices.
in modo che sia possibile visualizzare i file condivisi su questi dispositivi.

See a list of shared files(even files you shared on ZipShare), open and view shared files, share files again or remove shared files.
Puoi visualizzare un elenco dei file condivisi(anche quelli condivisi su ZipShare), aprire e visualizzare i file condivisi, condividere di nuovo i file o rimuovere i file condivisi.

VirusScan stops threats coming from email, instant messaging, shared files, and more.
VirusScan impedisce a minacce di venire la posta elettronica, l'invio di messaggi con un mezzo elettronico solubile, condivise file, e più.

HelpNAV General The Shared Files window provides an overview of all files you publish in the eD2K or Kad network.
HelpNAV Generale La finestra File Condivisi fornisce una panoramica di tutti i file che tu condividi nella rete eD2K e Kad.

The Shared Files window provides an overview of all files you publish in the eD2K or Kad network.
La finestra File Condivisi fornisce una panoramica di tutti i file che tu condividi nella rete eD2K e Kad.

Your friends shared files will be listed in the right side of the"Files" tab.
I file condivisi dei tuoi amici saranno elencati nella parte superiore della scheda"File".

a management system for shared files and a way to retrive past conversations effectively.
un sistema di gestione dei file scambiati, un modo per ritrovare conversazioni passate in modo efficace.

Easily check file transfer status and shared files, upload files,
Controllate facilmente lo stato di trasferimento di file e i file condivisi, caricate i file

In the shared files main tab eD2k links with the current IP as source can be created.
Nella sezione dei file condivisi puoi creare link ed2k comprensivi del tuo attuale IP.

You can access your shared files from any of your Apple devices with iCloud Drive enabled.
Potete accedere ai file condivisi da qualsiasi dispositivo Apple in cui sia abilitato iCloud Drive.

And, you can use either ZipShare or another cloud service for storing shared files.
E puoi usare sia ZipShare che qualsiasi altro servizio cloud per archiviare i file condivisi.

This setting affects the Delete From Disk function in the right click menu of the Shared Files main window.
Influisce sulla funzione Cancella dal disco nel menu del tasto destro del mouse nella finestra dei file condivisi.

Only people you have added to your friends list will be able to see your shared files/directories.
Solo le persone aggiunte alla tua lista amici possono vedere la lista dei tuoi file condivisi.

Stay up to date with what's happening on your team with automatic activity updates that show who edited shared files and when.
Mantieniti al corrente sulle attività del team grazie agli aggiornamenti automatici delle attività, che mostrano data e autore delle modifiche apportate ai file condivisi.

With the Shared Files dashboard in the Files pane, you can see and manage shared files from WinZip.
Con la dashboard File condivisi nel Pannello dei file puoi visualizzare e gestire i file condivisi da WinZip.

messages, shared files, surrounds voices
i messaggi, i file condivisi, circonda le voci