SIGNIFICANT COMPONENT in Italian translation

• componente significativa
• componente importante
• elemento significativo
• elemento importante

Examples of using Significant component in English and their translations into Italian

is a significant component of the disease.
è una componente significativa della malattia.

The selection of the first and most significant component, GDP mp, is justified on the grounds of its widespread use as the most objective reflection of the size of the overall economy of each participating Member State.
La scelta della prima e più significativa componente, il PILpm, si giustifica per il suo diffuso utilizzo quale espressione più obiettiva della dimensione dell' economia complessiva di ciascuno degli Stati membri partecipanti.

Drupa 2012 sees the company add another significant component to the XMF family of products,
A drupa 2012 l'azienda propone l'XMF ColorPath, un altro importante componente della famiglia XMF,

the Union is already encouraging structured cooperation between the associated countries as a significant component of the pre-accession strategy
con formule di partecipazione diverse per quanto la riguarda, forme di cooperazione strutturata tra i paesi associati quale componente significativa della strategia di preadesione

Support for human rights in Nigeria is a significant component of our cooperation strategy for the country.
Il sostegno ai diritti dell'uomo in Nigeria è una componente significativa della nostra strategia di cooperazione per il paese

London(Agenzia Fides)- Religion will continue to be a significant component of personal identity,
Londra( Agenzia Fides)- La religione continuerà ad essere una componente significativa dell' identità personale,

the challenges of the world according to the British Ministry of Defense London(Agenzia Fides)- Religion will continue to be a significant component of personal identity,
le sfide mondiali secondo il Ministero britannico della Difesa Londra(Agenzia Fides)- La religione continuerà ad essere una componente significativa dell'identità personale,

Two significant components used by Servo are based on pre-existing C++ code from Mozilla.
Due componenti significativi utilizzati da Servo sono basati su codice C++ preesistente di Mozilla.

Compliance framework is made up of the following significant components.
Il quadro di conformità comprende le componenti significative elencate di seguito.

the utilisation of significant components of web-based learning
utilizzo di componenti significativi dell'apprendimento via web

EuropeAid's compliance framework is made up inter alia of the following significant components.
Il quadro di conformità di EuropeAid comprende, tra l'altro, le componenti significative elencate di seguito.

EuropeAid/FPI's compliance framework is made up inter alia of the following significant components.
Il quadro di conformità di EuropeAid/FPI comprende, tra l'altro, le importanti componenti qui di seguito elencate.

DG ELARG compliance framework is made up of the following significant components.
Il quadro di conformità della DG ELARG comprende, tra l'altro, le componenti significative elencate di seguito.

For myself I can say that the Sterevox SEI-600s are among the most musically significant components that I have ever heard.
Per me posso dire che gli Sterevox SEI-600 sono tra i più musicalmente significativi componenti che io abbia mai sentito.

The only way to grasp it and then to measure it is to break it up in a number of significant components, that I call key performance components..
L'unica maniera di"afferrarla", per poi misurarla, é di"spezzettarla", di suddividerla in un certo numero di componenti significativi, che io chiamo componenti cardine della performance.

surveyed for the explication of certain of its significant components"(Weber, 1949, p.93).
esaminate per spiegare alcunedelle sue componenti significative(Weber, 1949, p. 93).

There is also a significant component of empathy.
C'è anche una componente significativa di empatia.

Cornice- no less significant component of design, as well as fabric.
Cornice: componente non meno significativa del design e del tessuto.

Sugar is a significant component in the consumer's average shopping basket.
Lo zucchero è una componente significativa del paniere di acquisti del consumatore medio.

Culture is a significant component of the development of our civilisation.
La cultura è una componente fondamentale nello sviluppo della nostra civilizzazione.