SMALL SEGMENT in Italian translation

• piccolo segmento
• piccola parte
• un piccolo spicchio

Examples of using Small segment in English and their translations into Italian

for a small number of products and a small segment of consumers(Agir bio in Carrefour,
per un piccolo numero di prodotti e di un piccolo segmento di consumatori(Agir bio Carrefour,

Critical regions- Recent research has narrowed the critical regions for four features of the distal 18q- phenotype down to a small segment of distal 18q,
Regioni critiche- Recenti ricerche hanno ristretto le regioni critiche per quattro caratteristiche del fenotipo 18q- distale fino a riguardare un piccolo segmento del distale 18q-, anche

temperate rainforests to eternal snows and glaciers, while the eastern part of the country even contains a small segment of semi-arid plains.
ghiacciai perenni, mentre la parte orientale del paese contiene anche un piccolo segmento di piano semiarido caratteristico dell'Asia centrale.

it attended only the necessities of a small segment of the population who owned cars.
è frequentato solo le necessità di un piccolo segmento della popolazione che possedeva automobili.

no adjective you could use, would adequately describe even a small segment of it.
descriverebbe in modo adeguato anche solo un suo piccolo segmento.

also in medium and small segment or second-hand boats, more
ma anche in piccole del segmento medio e o di seconda mano barche,

women are much too concentrated in a small segment of the labour market
la loro presenza è troppo concentrata in una piccola fetta del mercato del lavoro,

mere territory of Barbaresco, but leaves out a small segment towards the south and one small portion of the adjacent township of Neviglie.
lasciandone fuori anzi un piccolo segmento verso sud ed a una piccola parte del contermine comune di Neviglie.

At a certain point each small segment, forming the circumference, shrinks with respect to K', following Lorentz contraction, therefore, the ratio between circumference and diameter,
In un certo istante ogni piccolo segmento di cui è formata la circonferenza viene visto contrarsi rispetto a K' secondo la legge della contrazione di Lorentz per cui il rapporto fra circonferenza

with the lesson being that only a small segment of the public will buy a vehicle that carries a high price for hybrid technology
con la lezione è che solo un piccolo segmento di pubblico acquistare un veicolo che comporta un alto prezzo per la tecnologia ibrida,

that restrict Greek dialects in a small segment of Greek space(southern mainland Greece,
che limitano dialetti greci in un piccolo segmento di spazio greca(Grecia continentale del sud,

this limit puts vehicles in this very small segment of the HDV market at a severe disadvantage.
tale limite comporta una situazione di forte svantaggio per questo piccolissimo segmento del mercato dei veicoli pesanti.

cut pepper small segments.
tagli piccoli segmenti di pepe.

To remove a core from apples and to cut on small segments.
Rimuovere un nucleo da mele e tagliare su piccoli segmenti.

At night, our sleep is often disturbed and broken up into small segments.
Di notte il nostro sonno e' spesso disturbato e spezzettato in piccoli frammenti.

The smaller segments can be downloaded in the same manner.
I più piccoli segmenti possono essere trasferiti nello stesso modo.

even the good of a smaller segment of society.
persino il bene di un piccolo segmento della società.

External Fixation System Smart System used to treat diseases of the small segments, such as the metacarpals and phalanges(also available in a mini version for pediatric surgery).
Il sistema di fissazione esterna Smart System viene utilizzato nel trattamento delle patologie dei piccoli segmenti, quali metacarpi e falangi(disponibile anche nella versione mini per la chirurgia pediatrica).

Manual examination of small segments of the internal structure of the rolls proved more successful,
L'esame manuale di piccoli segmenti della struttura interna dei rotoli ebbe migliori risultati,

The Yugoslav army was cut up into many small segments, and captured. Although resistance was determined.
Sebbene la resistenza fosse determinata, l'esercito iugoslavo fu diviso in piccoli segmenti e catturato.