FIRST SEGMENT in Italian translation

• primo segmento
• la prima parte
• la prima sezione
• primo pezzo

Examples of using First segment in English and their translations into Italian

Helion Trajectory" concludes the title-track pouring in its first segment heavy death-ambient elongations elongations on which they fluctuate with regular cedences the intermittent programming
Helion Trajectory" conclude il percorso riversando nel suo primo segmento grevi elongazioni death-ambient sulle quali fluttuano con regolare cadenza le intermittenze del programming

with a connection in Miami, the first segment is operated by LATAM
con scalo a Miami, il primo segmento è operato da LATAM

first started construction in 1974, and opened its first segment on April 22, 1978, in time for the 1978 Commonwealth Games.
il 22 aprile 1978 venne aperta al pubblico la prima sezione, in occasione dei Giochi del Commonwealth 1978.

you can select the first segment you want to change,
è possibile selezionare il primo segmento che si desidera modificare,

had completed the the first segment of a tunnel in the Southern California metropolis.
aveva completato il primo segmento di un tunnel nel Sud della California metropoli.

The first segment, as we have seen, highlights the situation in Poland under the Nazi regime,
La prima parte mette in evidenza quanto accadde in Polonia sotto l'occupazione nazista,

After closing arguments for the first segment of the trial ended on Monday morning,
Dopo aver chiuso gli argomenti per il primo segmento del processo si è concluso il Lunedi mattina,

The first segment is large and usually provided with a pair of legs,
Il primo segmento è un po' più largo degli altri e presenta di solito un paio di zampe anteriori,

M4(green) is the newest line. Its first segment was opened on March 28th 2014,
La M4(verde) è la più recente: il primo segmento ha aperto il 28 marzo 2014 ed è stata pesantemente

The first segment is operated by LATAM Airlines
Il primo segmento è operato da LATAM Airlines

This project in Lalitpur District in Nepal mainly aims to increase the income of farmers living in highly-vulnerable conditions by developing the first segment of a new value chain,
Questo progetto in Nepal nel distretto di Lalitpur, ha come obiettivo principale quello di aumentare il reddito degli agricoltori in condizioni di grande vulnerabilità, attraverso lo sviluppo del primo segment di una nuova value chain(catena di valore),

On the other hand, short-term memory is too little to allow for the planning of the whole sentence in all details from the time the first segment is actualized.
D'altra parte, la memoria di breve periodo è troppo poco estesa per consentire la programmazione dell'intero enunciato in tutti i suoi particolari fin dal momento dell'attualizzazione del primo segmento.

if one has the first segment of a series of 7z files,
ad esempio se si ha il primo segmento di una serie di file 7z,

Leman Golf Club& Residences is located on the first segment of the Trans-Asia Highway, new” Silk Road” of the 21st century, connecting and creating the economic
Leman Golf Club & Residences si trova al primo segmento della Trans-Asia Highway, nuovo” Silk Road” del 21° secolo,

 It took nearly a decade of mobilisation at all levels to see this first segment of international criminal justice established
Cè voluto quasi un decennio di mobilitazione a tutti i livelli perché questo primo segmento di giustizia penale internazionale fosse istituito

was divided into two segments: in the first segment, machinery, tools
era divisa in due grandi sezioni: nel primo segmento, erano esposti i macchinari,

The distinguishing trait of"Forever It Goes" is the enthralling guitar arpeggio protracted from introduction until the first segment of voice, recalled episodically in a triumph of melodic perfection
Il tratto distintivo che contraddistingue"Forever It Goes" è il trascinante arpeggio chitarristico protratto dall'introduzione fino al primo segmento vocale, richiamato episodicamente in un trionfo di perfezione melodica

transmitted in the first segment of the song and then supplanted by shuffling steps in a crescendo of night-coloured key pads,
trasmessi nel primo segmento del brano ed in seguito soppiantati da passi strascicati in un crescendo di pads color notte,

aspects that begin their way from the first segment of the tracklist, the short
aspetti che iniziano il loro percorso dal primo segmento della tracklist, la breve

such as changing the place of departure(for example if you do not fly the first segment) or reversing the direction you travel,
alcun cambiamento di tariffa, altri, quali il cambiamento del luogo di partenza(ad esempio, se non si vola sul primo segmento) o l'inversione di direzione del viaggio,