SOCRATES PROGRAMME in Italian translation

• programma socrates
• programma SOCRATES
• programma socrate
• programma SOCRATE

Examples of using Socrates programme in English and their translations into Italian

Moreover, I believe that greater importance should attach to the aspect of adult education within the Socrates programme.
Ri tengo inoltre che, all'interno del programma SOCRATES, occorrerebbe attribuire una maggiore importanza soprattutto all'aspetto dell'istruzione per gli adulti.

The Socrates programme is essential for the construction of the so-called'union of knowledge' that we fully support.
Il programma Socrate è effettivamente essenziale per la costruzione di questa«unione della conoscenza» che tutti di cuore invochiamo.

The Socrates Programme is important for that and so making it more efficient as
Da ciò deriva l'importanza del programma SOCRATES e, di conseguenza, l'importanza di renderlo più efficace,

We all know that those students who participate in the Socrates Programme benefit tremendously from it; sadly.
Sappiamo tutti che gli studenti che partecipano al programma SOCRATES ne traggono enorme beneficio, anche se purtroppo il loro numero è limitato.

So far, the Socrates programme has made an important contribution to educational exchanges,
Finora, il programma SOCRATES ha dato un importante contributo agli scambi nel settore dell'istruzione,

It will be remembered that the general aim of the Socrates programme is to encourage cooperation,
Si ricorda che l'obiettivo generale del programma SOCRATES è quello di incoraggiare la cooperazione, intensificare la mobilità

Unfortunately, the situation appears to be the same with the Socrates programme 2 that has just started.
Purtroppo la stessa tendenza sembra si stia ripetendo per il programma SOCRATES II, che è stato appena avviato.

The Socrates programme was a great success,
Il programma Socrates ha avuto un grande successo,

Lingua 1 action under the Socrates Programme is aimed at developing
L'azione LINGUA 1, nell'ambito del programma SOCRATES, è volta a sviluppare

One major building block on the way to creating a Europe of knowledge is the Socrates programme for general education,
Un elemento importante di un'Europa della scienza è rappresentato dal programma SOCRATE per il settore dell'istruzione di base

more young people are able to participate in the Socrates programme, because this programme is an investment in the future.
un numero sempre maggiore di giovani possa partecipare al programma SOCRATE, visto che questo programma rappresenta un investimento per il futuro.

Ø a new project within Socrates Programme whose aim is to help trainers in Adult education.
Ø un nuovo progetto da presentare nell'ambito del Programma Socrates con l'obiettivo di aiutare i formatori nell'educazione degli adulti.

of the Council establishes the Socrates Programme, and more precisely,
del Consiglio istituisce il programma Socrates e, più precisamente,

Projects are financed on the basis of an annual call for proposals in line with the general framework of the Socrates programme.
Il finanziamento dei progetti viene effettuato tramite un invito annuale a presentare proposte nell'ambito delle disposizioni generali previste dal programma Socrates.

Applicants must not have previously received a Comenius Assistantship grant(either under the Lifelong Learning or the Socrates programme).
I candidati non devono avere ricevuto in precedenza una sovvenzione per assistentato Comenius(né nel quadro del Programma LLP né del Socrates).

This guide is the result of the cooperation between public libraries of different European countries under the Socrates programme Adult education promoted by the European Commission.
La guida Ã̈ il risultato della cooperazione tra le biblioteche pubbliche di diversi paesi europei sotto il programma Socrates Educazione Adulta promosso dalla Commissione Europea.

The Erasmus programme within the Socrates Programme. This deals with student exchanges.
il programma ERASMUS nell'ambito di SOCRATES, che riguarda gli scambi studenteschi.

the fairness of the proposals she has made to improve the Socrates programme.
l'opportunità delle sue proposte per migliorare il programma SOCRATES.

her energetic work in defence of the Socrates Programme.
per l'ottimo lavoro svolto a favore del pro gramma SOCRATES.

operational point of view, certainly, the Socrates programme has progressed well and Commissioner Reding is one of the people we have to thank for that.
operativo si registrano importanti progressi nel programma SOCRATES e ciò si deve anche al Commissario, signora Reding.