PROGRAMMA SOCRATE in English translation

• socrates programme

Examples of using Programma socrate in Italian and their translations into English

Il programma Socrate è effettivamente essenziale per la costruzione di questa«unione della conoscenza» che tutti di cuore invochiamo.
The Socrates programme is essential for the construction of the so-called'union of knowledge' that we fully support.

Già il programma Socrate ha rappresentato un'ulteriore tappa di questo percorso di lavoro, che va largamente rafforzata
Socrates was already a step in this direction, which must be broadly reinforced

L'attuale programma Gioventù ha razionalizzato un gran numero di azioni disparate e l'attuale programma Socrate, pur conservando una struttura relativamente complessa,
The current Youth programme has rationalised many disparate actions and the current Socrates programme, while still remaining relatively complex in structure, has remedied many

Il programma"Socrate" comprende otto azioni diverse che includono,
The Socrates programme comprises eight different actions, covering, inter alia,

Nella risoluzione del 28 febbraio 2002 sull' attuazione del programma" Socrate", il Parlamento europeo ha espresso preoccupazione per le procedure amministrative eccessivamente onerose per i beneficiari di sovvenzioni di piccola entità,
The European Parliament in its Resolution of 28 February 2002 on the implementation of the Socrates programme has expressed concern about the disproportionately onerous administrative procedures for beneficiaries of small grants,

Il Comitato raccomanda inoltre di basar si maggiormente sulle esperienze finora acquisite nell' attuazione delle azioni tematiche dei programmi quadro RST e Euratom, dei programmi Socrate e Marie Curie e del programma a favore della mobilità12, tenendo conto soprattutto delle esperienze
The Committee therefore also recommends that the experience already accumulated in the implementation of thematic actions under the R& D and EURATOM framework programmes, the Socrates and Marie Curie programmes and the mobility programme12 be exploited more than hitherto, and that in particular the experiences

Socrate: il programma d'azione comunitaria nel campo dell'istruzione rapporto sui risultati conseguiti nel periodo 1995 e 1996.
Socrates: the Community action programme in the field of education- Report on the results achieved in 1995 and 1996.

Il Comitato ritiene che Socrate, programma diretto specificamente al miglioramento e al potenziamento degli aspetti relativi all'istruzione dei cittadini dell'Unione,
The Committee thinks that Socrates, as a programme specifically designed to improve the educational dimension of EU citizenship, merits all possible support

sociale in merito a:"Socrate: il programma di azione comunitaria nel campo dell'istruzione- Rapporto sui risultati conseguiti nel periodo 1995 e 1996.
Social Committee on Socrates: The Community Action Programme in the field of Education- Report on the results achieved in 1995 and 1996.

Socrate é un programma educativo nel quale partecipano 30 paesi europei.
Socrates wasEurope's education programme between 2000-2006 and involved around 30 European countries.

Relazione finale della commissione sull'attuazione del programma socrate 1995- 1999.
Final report from the commission on the implementation of the socrates programme 1995- 1999.

D Attuazione del programma Socrate: relazione della Commissione.
Implementation of the Socrates programme: Commission statement.

Che modifica la decisione di base relativa al programma Socrate.
The basic decision relating to the Socrates programme to include Turkey.

Oggetto: Applicazione del programma Socrate.
Subject: Implementation of the Socrates Programme.

Valutazione dei risultati del programma Socrate.
Assessment of the results of Socrates.

Il programma Socrate(2), in particolare l'azione 6.1, invita la Commissione
The Socrates programme(2), in particular Action 6.1.,

Avviato nel 1 995, il programma Socrate si applica ai quindici Stati membri, nonché a Norvegia, Islanda e Liechtenstein.
Launched in 1995, the Socrates programme covers the 15 Member States as well as Norway, Iceland and Liechtenstein.

Il programma Socrate rappresenta un'importante legame tra l'Unione europea
The Socrates programme is an important link between the European Union

Il programma Socrate, in particolare l'azione III.3.1, invita la Commissione
The Socrates programme, in particular Action III.3.1,

Ad esempio, il Fondo sociale europeo in una prospettiva occupazionale e il programma Socrate in una prospettiva educativa offrono opportunità per sinergie con Leonardo da Vinci.
For example, the European Social Fund taking an employment perspective and the Socrates programme taking an education perspective, offer opportunities for mutual synergies with Leonardo da Vinci.