SOMETHING BURNING in Italian translation

• qualcosa che brucia

Examples of using Something burning in English and their translations into Italian

I smell something burning.
Sento odore di qualcosa che sta bruciando.

Is something burning in here?
Sta bruciando qualcosa qui dentro?

I think I smell something burning.
Credo si stia bruciando qualcosa.

I felt like something burning inside me.
Ho sentito qualcosa che ardeva dentro di me.

Is something burning? Sounds good.
Sta bruciando qualcosa? Sembra una bella idea.

Is something burning? What's going on?
Sta bruciando qualcosa? Che succede?

What is-- is something burning?
Cosa… Sta bruciando qualcosa?

Do you smell something burning?
Senti anche tu qualcosa bruciare?

Passion is something burning, that grows deep inside our inner self and then spreads out in everything that we do.
La passione è qualcosa che brucia, che nasce dentro di noi per poi manifestarsi all'esterno in quello che facciamo.

I see ashes; something burning.
vedo della cenere, qualcosa che brucia.

And she said it was popcorn. Ask about the part where I smelled something burning.
Chiedile di quando ho sentito qualcosa bruciare e lei ha detto che erano i popcorn.

Ask about the part where I smelled something burning and she said it was popcorn.
Chiedile di quando ho sentito qualcosa bruciare e lei ha detto che erano i popcorn.

Often there is something burning, a sense of drowning,
C'è spesso qualcosa che brucia, il senso dell'affogamento,

There's something burning.
Qualcosa sta bruciando.

There's something burning.
C'è qualcosa che va a fuoco.

Like smoke. Like something burning.
Di fumo, qualcosa sta bruciando.

She smells something, something burning.
Un odore di bruciato.

It smells of something burning.
Puzza di bruciato.

I can smell something burning.
Posso già sentire puzza di bruciato.

It tastes… like something burning.
Il sapore è bruciante.