STABILIZING EFFECT in Italian translation

• effetto stabilizzante
• effetto stabilizzatore
• effetto di stabilizzazione

Examples of using Stabilizing effect in English and their translations into Italian

Amendments Nos 55 and 94 aim to neutralize the stabilizing effect in sheepmeat by increasing the basic premium by 7%. This would mean having to abandon the premium for rural areas
E 94 tendono a neutralizzare l'effetto stabilizzatore per la carne ovina innalzando del 7 % il premio base, il che richiederebbe l'abbandono del premio per le aree rurali e riaprirebbe il dibattito

The discovery of the mood stabilizing effect of lithium carbonate by John Cade in 1948 would eventually revolutionise the treatment of bipolar disorder,
La scoperta dell'effetto di stabilizzante dell'umore da parte del carbonato di litio, per opera di John Cade nel 1948, avrebbe invece rivoluzionato il

I personally think that the most important aspect for public support is the stabilizing effect of the gold coin currency on the Swiss franc
Ritengo personalmente che l'aspetto più importante per il supporto pubblico sia l'effetto stabilizzante della valuta in moneta d'oro sul Franco Svizzero

The stabilizing effect is also used for the must obtained from white grapes,
L'effetto stabilizzante si utilizza anche nel mosto ottenuto dalle uve bianche,

This may have a stabilizing effect.
può perciò avere un'influenza stabilizzante.

R5 is the current feedback resistor, a stabilizing effect transistor operating point.
R5 è la resistenza di retroazione di corrente, un punto di funzionamento transistor ad effetto stabilizzante.

the European Union has already had a stabilizing effect and will contribute to the emergence of sound conditions in Georgia in the long term- sound conditions in the sense that the attitude of individual citizens to achievement
dall'Unione europea ha già avuto un effetto stabilizzatore e contribuirà all'instaurarsi a lungo termine, in Georgia, di rapporti solidi e validi, nella misura in cui il rapporto fra singolo cittadino e prestazione, successo personale contribuirà

the original masters in the cream to join the stabilizing effect and improve the structure,
i maestri originali della crema per unir si all' effetto stabilizzante e migliorare la struttura,

In addition to its mood stabilizing effects, Lamictal has antidepressant effects as well that have been prescribed for bipolar or manic depressive patients.
In aggiunta al suo umore stabilizzante effetti, Lamictal ha effetti antidepressivi e che sono stati prescritti per bipolare o maniaco depressiva pazienti.

The training had a stabilized effect on Giant's workforce,
Il training ha avuto un effetto stabilizzante sul personale della Giant:

You can monitor the stabilizing effects of camera shake compensation in the viewfinder or LCD screen while
Immagine stabile nel mirino Puoi monitorare l'effetto stabilizzante della compensazione delle vibrazioni nel mirino

Monitor the stabilizing effects of camera shake compensation in the viewfinder
Monitora l'effetto stabilizzante della compensazione delle vibrazioni nel mirino

to know what practical actions the MED programmes have lead to, what stabilizing effects they have had, particularly in the fundamental area
esserne a conoscenza e sapere quali azioni concrete e, di conseguenza, quali effetti stabilizzatori i programmi MED hanno consentito di realizzare,

despite what was predicted by theory about the stabilizing effects of speculation, exchange rates turned out to display much greater volatility than expected.
nonostante ciò che la teoria aveva affermato circa gli effetti stabilizzatori della speculazione, i tassi di cambio, dopo tutto, hanno evidenziato una variabilità molto maggiore del previsto la quale, in termini di fluttuazioni a breve e medio termine, non ha apportato alcun vantaggio quanto ad aggiustamento della bilancia dei pagamenti.

This stabilizing effect works in two ways.
L'effetto stabilizzante agisce in due modi.

Already in its second stage the Treaty is producing its stabilizing effect.
Già nella seconda fase il trattato esercita la sua funzione stabilizzatrice.

The highly effective galvanic micro-massage has a stabilizing effect on connective tissues and muscles.
Il micromassaggio galvanico ad alta efficacia svolge un'azione consolidante sul tessuto connettivo e la muscolatura.

Mr FRERICHS drew the Committee's attention to the Opinion's conclusion on the stabilizing effect of a Europe Agreement with Slovenia in terms of safeguarding peace in the Balkan
FRERICHS richiama l'attenzione del Comitato sulla conclusione del parere, e in particolare sull'effetto stabilizzante di un accordo europeo con la Repubblica di Slovenia per salvaguardare la pace nei Balcani

better served by an EMS that on the one hand has a stabilizing effect but on the other allows the Member States room for rearrangement among themselves,
vi sia un unico mercato del lavoro, non conviene di più uno SME con effetti stabilizzanti e che lascia agli Stati membri anche spazio per riassestamenti,

Weak membrane stabilizing effect;
Debole effetto stabilizzante della membrana;