STAGES OF PROCESSING in Italian translation

• fasi di lavorazione
• fasi di trasformazione

Examples of using Stages of processing in English and their translations into Italian

especially for delicate stages of processing.
soprattutto per le delicate fasi della lavorazione.

Each piece is handmade personally supervised at all stages of processing from Alice, artisan producer.
Ogni singolo pezzo viene lavorato a mano curato personalmente in tutte le fasi della lavorazione da Alice, artigiana produttrice.

Afterwords, the factory expanded to hold all stages of processing the fabric including dyeing.
Successivamente perÃ2 la Campolmi si ampliÃ2 per accogliere tutte le fasi della lavorazione del tessuto compresa la tintoria.

supervise the product at all stages of processing and ensure that safe hygienic conditions are met for quality products,
sorveglia il prodotto in tutte le fasi di lavorazione e assicurare che siano soddisfatte condizioni igieniche sicuro per prodotti di qualità,

The extreme attention to all stages of processing and selection of ingredients provides extra virgin olive oil
L'estrema attenzione per tutte le fasi di trasformazione e per la selezione degli ingredienti garantisce all'olio extravergine d'oliva

built with the greatest care in every detail and in all stages of processing, to offer customers a truly unique product that is easy to find on the market.
realizzato mettendo la massima cura in ogni dettaglio e in tutte le fasi di lavorazione, per offrire al cliente un prodotto davvero unico e che non si trova facilmente in commercio.

Pan del Re is born with the intent of creating a traceable product for which the final consumer will be able to know all the stages of processing and the origin of the ingredients used.
Il Pan del Re nasce con l'intento di creare un prodotto tracciabile di cui il consumatore finale potrà conoscere tutte le fasi di lavorazione e la provenienza degli ingredienti utilizzati.

from R& D Department, to get through all the stages of processing, up to the finished product.
Sviluppo alla progettazione per arrivare, attraverso tutte le fasi di lavorazione, al prodotto finito.

Thanks to a long experience in assisting the most modern production processes digital, stages of processing and finishing craft,
Grazie ad una consolidata esperienza nell'affiancare ai più moderni processi produttivi digitali, fasi di lavorazione e di rifinitura artigianali,

Craftsmanship- The craftsmanship plays an essential and critical during all stages of processing where every gesture is constantly pursuing excellence
ArtigianalitÃ- la perizia artigianale svolge un ruolo imprescindibile e fondamentale durante tutte le fasi di lavorazione dove ogni gesto persegue costantemente lâ eccellenza

Thanks to a long experience in assisting the most modern production processes digital, stages of processing and finishing craft,
Grazie ad una consolidata esperienza nell'affiancare ai più moderni processi produttivi digitali, fasi di lavorazione e di rifinitura artigianali,

inextricably linked to the condition that all the stages of processing of the product had to take place within the boundaries of the town of San Daniele del Friuli.
denominazione del prosciutto di San Daniele indissolubilmente legata ai confini della città friulana, entro i quali devono avvenire tutte le fasi di lavorazioni del prodotto.

ensure maximum hygiene at all stages of processing and are certified by the organic farming.
garantiscono la massima igiene in ogni fase di lavorazione e sono certificati dal regime biologico.

The company chose from the beginning to make a small production following in a direct and accurate all stages of processing, real added value for the brand"TYKO" with which we present ourselves to all consumers Italian and beyond.
La scelta dell'azienda Ã̈ stata sin dall'inizio quella di effettuare una piccola produzione seguendo in modo diretto ed accurato tutte le fasi della lavorazione, veri e propri valori aggiunti per il marchio"TYKO" con il quale ci presentiamo a tutti i consumatori italiani e non solo.

The company chose from the beginning to make a small production following in a direct and accurate all stages of processing, real added value for the brand"TYKO" with which we present ourselves to all consumers Italian and beyond.
La scelta dellâ azienda è stata sin dallâ inizio quella di effettuare una piccola produzione seguendo in modo diretto ed accurato tutte le fasi della lavorazione, veri e propri valori aggiunti per il marchio â TYKOâ con il quale ci presentiamo a tutti i consumatori italiani e non solo.

Close monitoring and supervision of all stages of processing by experts and a strict selection in various positions ensure that the finished product meets the highest standards
Un attento controllo e la supervisione di tutte le fasi della lavorazione da parte di esperti ed una severa selezione in più posizioni fanno sì che il prodotto finito

these pieces require various stages of processing, which can only be achieved in multiple sessions.
tatuaggi di piccole dimensioni), queste opere richiedono diversi livelli di lavorazione, realizzabili solo in sedute multiple.

The manufacture of the È product is entirely Italian, during all stages of processing there is identifiability
La fabbricazione del prodotto ANTICO È è interamente italiana, durante tutte le fasi della lavorazione esiste identificabilità

with the path to levels that incorporates all stages of processing, you can also follow the realization of sheets of paper by hand
grazie al percorso a livelli che riprende tutte le fasi di lavorazione; è possibile inoltre, seguire la realizzazzione di fogli di carta a mano

All these stages of processing and the careful techniques used have given the brand IGP to the Radicchio Rosso Trevigiano Tardivo,
Tutte queste le fasi di lavorazione e le attente tecniche utilizzate hanno conferito il marchio IGP al Radicchio Trevigiano Tardivo,