TIME OF PROCESSING in Italian translation

• momento della lavorazione
• momento dell'elaborazione
• momento della trasformazione
• tempo di elaborazione

Examples of using Time of processing in English and their translations into Italian

we acquire co-ownership of the new item in proportion to the value of the purchased item relative to the other processed items at the time of processing.
acquisiamo la comproprietà del nuovo oggetto nella proporzione esistente tra il valore della merce acquistata e gli altri oggetti lavorati al momento della lavorazione stessa.

Sigma-Aldrich shall be entitled to shared ownership in the new items in proportion of the value of the delivered products to the value of the other processed items at the time of processing.
non appartenenti a Sigma-Aldrich, quest'ultima godrà della titolarità condivisa dei nuovi articoli in proporzione al valore dei prodotti consegnati rispetto al valore degli altri articoli lavorati al momento della lavorazione.

which inevitably always have lengthened the time of processing of each single photograph.
hanno sempre allungato i tempi di processing di ogni singola fotografia.

However, in accordance with the instructions, at the time of processing the room is to transport your beloved pet to another place or, at least,
Tuttavia, secondo le istruzioni, al momento di elaborare la stanza è quello di trasportare il tuo amato animale domestico in un altro luogo

At the time of processing, all windows and doors are closed,
Al momento della lavorazione, tutte le finestre e le porte sono chiuse,

One of the advantages of Chifox is the ability to maintain its effectiveness on treated surfaces for quite a long time- this allows you to destroy even those bugs that have not yet come out of the eggs at the time of processing(as they are released, they will also be destroyed).
Uno dei vantaggi di Chifox è la capacità di mantenere la sua efficacia sulle superfici trattate per un periodo piuttosto lungo- questo ti permette di distruggere anche quegli insetti che non sono ancora usciti dalle uova al momento dell'elaborazione(man mano che vengono rilasciati, saranno anche distrutti).

we shall acquire joint title to the new item in the ratio of the value of the reserved goods to the other processed or mixed items at the time of processing or mixture.
acquisiamo la comproprietà sul nuovo prodotto secondo il rapporto del valore delle merci soggette a riserva di proprietà rispetto agli altri oggetti lavorati o miscelati al momento della lavorazione o della miscelazione.

we shall have co-ownership of the new goods in proportion to the invoice value of the goods subject to retention of title to the value of the other goods processed at the time of processing, combination or mixing.
abbiamo un diritto di comproprietà sulla nuova cosa in un rapporto del valore di fatturazione della merce sotto riserva di proprietà proporzionale al valore dell'altra merce lavorata al momento della lavorazione, unione o miscelazione.

of the Supplier at the value of the acquisition price of the other processed goods at the time of processing.
del Fornitore al prezzo di acquisto dell'ulteriore merce lavorata al momento della lavorazione.

goods not belonging to Floragard, then Floragard acquires co-title to the new item in the same proportion as that between the value of the reserved goods and the other goods involved at the time of processing or mixing.
allora la Floragard acquista la comproprietà della cosa nuova in proporzione al valore fatturato del bene fornito con riserva di proprietà rapportato al valore fatturato dell'altra merce utilizzata al tempo dell'elaborazione o commistione.

it shall already now assign to us co-ownership of the new object in the proportion of the invoice value of our goods subject to retention of title to the value of the other goods processed at the time of processing, combination or mixing
ci cede fin da subito la comproprietà della nuova cosa in un rapporto del valore di fatturazione della nostra merce sotto riserva di proprietà proporzionale al valore delle restanti merci lavorate al momento della lavorazione, unione o miscelazione

Whereas the right to aid is acquired at the time of processing of the seed; whereas, however,
Considerando che il diritto all' integrazione è acquisito al momento della trasformazione dei semi; che, tuttavia,

to the other items at the time of processing/ mixing or combining.
rispetto agli altri oggetti alla data di lavorazione, combinazione o unione.

Moisture content at the time of processing: 14%.
Contenuto di umidità all'atto della lavorazione: 14%.

So it is the delicate time of processing.
Viene così il delicato momento della lavorazione.

Time of data processing and storage.
Tempo del trattamento e di conservazione dei dati.

Occupies the majority of the processing time of a head.
Occupa la maggior parte del tempo di lavorazione di un capo.

The time of investment processing is fixed
Il tempo di elaborazione dell'investimento è fissato

During this time the processing of data is limited.
Durante questo periodo il trattamento dei dati è limitato.

Oppose at any time the processing of your data;
Opporsi in qualsiasi momento al trattamento dei suoi Dati;