STAGING POINTS in Italian translation

• punti di sosta

Examples of using Staging points in English and their translations into Italian

Animals may be present at the same time at a staging point only if.
Gli animali possono essere presenti contemporaneamente in un punto di sosta solo se.

They belong to the category of animals for which the staging point is approved.
Appartengono alla categoria di animali per cui il punto di sosta è approvato.

See links on the stage points' pages.
Seguite i link sulle pagine dei punti tappa.

Stage point(start or end of stage)..
Punto tappa(inizio o arrivo tappa)..

Data demonstrated that some outbreaks were linked to the use of a staging point.
Dai dati è emerso che certi focolai erano correlati all'uso di determinati punti di sosta.

Staging point', a place where the journey is interrupted to rest,
Punto di sosta»: un luogo in cui il viaggio è interrotto a scopo di riposo,

The definition of"staging point" in Article 2(2)(c)
La definizione di"punto di sosta" riconosciuto fornita all'articolo 2,

After Nemea, Thespiae became an ally to Sparta and served as staging point for Spartan campaigns in Boeotia throughout the Corinthian War.
Dopo Nemea, Tespie divenne alleata di Sparta e servì come punto di sosta per le campagne spartane in Beozia per tutta la durata della guerra di Corinto.

when it was a staging point on the spice and incense route from Yemen to Egypt and the Mediterranean region.
quando era un punto di sosta per le rotte di spezie ed incenso dallo Yemen all'Egitto.

This is a corporate staging point for a lot of activity farther north, where tar sands
Questo è un punto di sosta aziendale per un sacco di attività più a nord,

Distance is based upon stage points that are set at specific points along a bus route,
A distanza si basa su punti di fase, che sono fissati a punti specifici, lungo una linea di autobus,

Certain outbreaks of foot and mouth disease declared in the Community in 2001 were linked with the commingling of animals at a staging point.
Talune epidemie di afta epizootica conclamate nella Comunità nel 2001 erano connesse al mescolarsi degli animali in un punto di sosta.

a means of transport, but excluding a staging point or a transfer point;.
il luogo di destinazione non comprende un punto di sosta o un punto di trasferimento;

as well as local tourist activities presented on the page of each stage point.
escursioni del sito web, nonché le attività turistiche locali presentate sulle pagine di ogni punto tappa.

legal person running a staging point shall be responsible for compliance with the relevant provisions of this Regulation
giuridica che gestisce un punto di sosta è responsabile dell'osservanza delle pertinenti disposizioni del presente regolamento.

The operator of the staging point shall notify to the competent authority within one working day after departure of a consignment the information set out in point C. 7 of Annex I to Regulation(EC) No 1255/97.
Il gestore responsabile del punto di sosta notifica all'autorità competente, entro il termine di un giorno lavorativo successivo alla partenza della partita, le informazioni che figurano nell'allegato I, parte C, punto 7 del regolamento(CE) n. 1255/97.

A perfect staging point to explore nearby Abruzzo National Park,
Un punto di sosta ideale per esplorare vicino Parco Nazionale d'Abruzzo,

making Bozeman an ideal staging point for a foray into the jewel in the crown of the National Park System.
rendendo Bozeman un punto di sosta ideale per una incursione nel gioiello della corona del sistema del parco nazionale.

civilian complex that primarily developed as the result of the slave trade, and was a staging point for caravans that either headed to Assiut or Esna.
civile che soprattutto si è sviluppato come il risultato del commercio slave ed era un punto dello staging per i caravan che dirigono Assiut o Esna.

Before the animals leave the staging point, the official veterinarian
Prima della partenza degli animali dal punto di sosta, il veterinario ufficiale