STAPLED in Italian translation

• aggraffato
• pinzati
• spillati
• graffettato
• spillatrice
• pinzato
• pinzata
• spillate
• spillato
• cucitura a punto
• da graffette
• cucito con punti metallici

Examples of using Stapled in English and their translations into Italian

The vela chorizo can also be stapled into several portions.
La vela chorizo può anche essere pinzata in più porzioni.

You did win. Anyway, I'm gonna need three copies of each of these stapled and collated.
A proposito, mi servono tre copie di ciascuno, spillate e rilegate.

After they have been stapled to the invoice.
Dopo che sono stati pinzati con la fattura.

This was stapled to the bulletin board at the rag-head's.
Questo era spillato nella bacheca del Rag-head's.

Um, everything has been collated and stapled.
E' tutto ordinato e pinzato.

She stapled her finger.
Si e' pinzata un dito.

After printing, your brochures are stapled with metal staples or loop rings.
Dopo la stampa, i tuoi opuscoli sono pinzati con graffette metalliche o anelli.

Why are some of these stapled together?
Perche' alcuni sono pinzati assieme?

So I stapled his lips shut.
Così gli spillai le labbra.

The cans are then stapled and sent to the pasteurizer.
Le scatole vengono quindi aggraffate ed inviate al pastorizzatore.

The hurt felt like when I accidentally stapled my lips together.
Il dolore sembrava quello di quando mi pinzai accidentalmente le labbra.

The figures are stapled together and fastened to the wall.
Le figure sono graffate insieme e fissate al muro.

They can be either welded or stapled, with flat cover
Possono essere costruiti saldati oppure graffati, con coperchio piatto

The parquet elements are stapled to the upper spring layer.
Gli elementi in parquet vengono fissati all orditura superiore mediante chiodatura;

They can be either welded or stapled, with slide-type cover.
Possono essere costruiti saldati oppure graffati, con coperchio a slitta.

Or stapled to the table, as it were.
O inchiodata al tavolo, per così dire.

This was stapled to the bulletin board at the raghead's.
Era attaccato alla bacheca dalle teste col turbante.

I have never stapled a bowel and I have never resected an esophagus!
Non ho mai ricucito un intestino e non ho mai resecato un esofago!

Maybe if I stapled the sports page to my head,
Forse se mi incollassi la pagina dello sport alla faccia,

If she had had her stomach stapled, wouldn't you have noticed?
Se avesse avuto lo stomaco cucito, non l'avresti notato?