STARTUP DISK in Italian translation

• disco di avvio

Examples of using Startup disk in English and their translations into Italian

I can't start my Windows 8 computer with the R-Studio Emergency or R-Studio Emergency Agent startup disk.
Non riesco ad avviare il mio computer Windows 8 usando il disco di avvio di R-Studio Emergency o R-Studio Emergency Agent.

Start PC1 with the startup disk and establish a network connection between PC1 and PC2.
Avviare il PC1 con il disco di avvio e creare una connessione di rete tra PC1 e PC2.

You assumed that the startup disk is corrupted
Si presume che il disco di avvio è danneggiato

Finally, note that this option is disabled if your destination volume is the startup disk.
Infine, questa opzione è disattivata se il volume di destinazione è il disco di avvio.

But someone remotely hacked in, then locked out every computer here by erasing the startup disk.
Ma sono riusciti ad entrare da remoto e a bloccare ognuno di questi computer cancellando il disco di avvio.

Time Machine backup, or startup disk.
da un backup di Time Machine o da un disco di avvio.

then you might start to notice the startup disk full problem.
allora si potrebbe iniziare a notare la disco di avvio problema completo.

Time Machine backup, or other startup disk, click the appropriate icon. Click Continue.
un backup di Time Machine o un altro disco di avvio, fai clic sull'icona appropriata.

Download R-Studio Emergency Media Creator to PC2 and create R-Studio Emergency Startup disk.
Scaricare R-Studio Emergency Media Creator sul PC2 e creare un disco di avvio di R-Studio Emergency.

Therefore, you decided to repair the startup disk using Mac Disk Utility.
Charmain Horn Si prega di notare, si è deciso di riparare il disco di avvio utilizzando Utility Disco di Mac.

Once Mac's startup disk is formatted, return to the Utilities window
Una volta formattato il disco di avvio di Mac, tornare al menu Utilities finestra

Security is turned on, your Mac verifies the OS on your startup disk only by making sure that it has been properly signed by Apple(macOS) or Microsoft(Windows).
il tuo Mac verifica l'OS sul tuo disco di avvio controllando unicamente che sia stato correttamente firmato da Apple(macOS) o Microsoft(Windows).

To complete data recovery from the startup disk on macOS 10.14(Mojave)
Per completare il recupero dati dal disco di avvio su macOS 10.14(Mojave)

To complete data recovery from the startup disk on macOS 10.13 High Sierra
Per completare il recupero dati dal disco di avvio su macOS 10.13 High Sierra

Use the'startosinstall' method If you're installing from and to your computer's startup disk, you can use the startosinstall command in the Contents/Resources directory of the macOS installer.
Se stai eseguendo l'installazione da e al disco di avvio del computer, puoi utilizzare il comando startosinstall, che si trova nella directory Contents/Resources del programma di installazione di macOS.

If you see the error message"Your startup disk is almost full"(Mac) disk space"(Windows), then your computer is low on hard drive space.">
Se ricevi il messaggio di errore"Il tuo disco di avvio Ã̈ quasi pieno"(Mac)

You can boot your computer using Windows startup disk, after which you can choose“Repair” option to start Recovery Console
È possibile avviare il computer utilizzando disco di avvio di Windows, dopo di che è possibile scegliere"Repair" per avviare la console di ripristino avvio..">

To complete data recovery from the startup disk on macOS 10.13 High Sierra
Per completare un recupero dati dal disco di avvio su macOS 10.13 High Sierra

the system first displays a gray screen as it searches for the startup disk and once the drive is detected your Mac OS loads.
il primo sistema visualizza una schermata grigia durante la ricerca per il disco di avvio e una volta che l'unità viene rilevato i carichi di Mac OS.

does not search the CD drive for a startup disk.
non viene eseguita la ricerca nell'unità CD per un disco di avvio.