SUCCESSFULLY CONCLUDED in Italian translation

• concluso con successo
• conclusi con successo
• conclusa con successo

Examples of using Successfully concluded in English and their translations into Italian

LES Solutions has successfully concluded the process of becoming a G-Cloud 6 Services supplier.
IES Solutions ha concluso con successo il processo per diventare fornitore di Servizi G-Cloud 6.

out of bankruptcy protection, and that its re-organisation had successfully concluded.
il programma di re-organizzazione era stato concluso con successo.

First international seminar of the Brazil-ILO Project on"South-South Cooperation on decent work in the cotton supply chain" successfully concluded.
Il primo seminario internazionale del Progetto Brasile-ILO sulla"Cooperazione Sud-Sud sul lavoro dignitoso nella catena di approvvigionamento di cotone" si Ã̈ concluso con successo.

Pupils who have successfully concluded the ninth class receive a school leaving certificate with a note describing their qualifications.
Coloro che hanno terminato con successo la nona classe conseguono un certificato con un profilo che descrive la loro qualifica zione.

The Conference successfully concluded with a pleasant guided tour in the Municipal Rose Garden.
La conferenza si è conclusa con successo con una piacevole visita guidata al Roseto Comunale.

But when the presentation with two thousand people in attendance successfully concluded, those friends came to me saying.
Ma quando quell'incontro presenziato da circa duemila persone si è concluso con successo, quei miei amici son venuti da me dicendomi.

The Commission successfully concluded negotiations with the Government of Japan on a bilateral cooperation agreement.
La Commissione ha concluso con successo i negoziati con il governo giapponese per un accordo di cooperazione bilaterale.

De janeiro from 2013 Huawei successfully concluded a field test of transmission on optical fiber WDM 2 TB/s.
Gennaio 2013 Huawei ha concluso con successo una prova sul campo di trasmissione su fibra ottica WDM 2 TB/s.

In December 1995, the Government successfully concluded a mass privatisation campaign which auctioned off 1,132 large enterprises.
Nel dicembre del 1995 il governo ha concluso con successo una campagna di privatizzazioni di massa, con la dismissione di 1.132 grandi imprese.

The Euro 2002 Information Campaign was successfully concluded in the second quarter of 2002 see Box 11.
La Campagna di informazione Euro 2002 si è conclusa positivamente nel secondo trimestre del 2002( cfr. il riquadro 11);

Amsterdam on 16 and 17 June 1997 successfully concluded the IGC with full agreement on a draft Treaty.
17 giugno 1997 il Consiglio europeo ha concluso con successo i lavori della Conferenza intergovernativa approvando pienamente un progetto di trattato.

Madam President, I would like to thank Mrs Bonino for having successfully concluded a problematic agreement on the banning of drift-net fishing.
Signor Presidente, desidero ringraziare il Commissario Bonino per essere riuscita a concludere un difficile accordo per il divieto dell'uso di reti a strascico.

Only when that has been successfully concluded can we perhaps take a further step.
Solo quando tale fase si sarà conclusa con successo, forse potremo fare un ulteriore passo.

In April 2017, Sunrise successfully concluded the renegotiation of the collective employment contract(CEC)
Ad aprile 2017 Sunrise ha concluso con successo la rinegoziazione del Contratto collettivo di lavoro(CCL)

UNIDO ITPO Italy has successfully concluded the Company Visit organized in cooperation with important Italian Industrial Sector representatives.
Si è conclusa con successo la Company Visit organizzata da UNIDO ITPO Italy in collaborazione con importanti rappresentanti del panorama economico industriale italiano.

In September 2002 Carlos A. Peralta successfully concluded his project, with the help of a team of collaborators from different countries of the world.
Nel settembre del 2002 Carlos A. Peralta termina con successo il suo progetto, con il fondamentale aiuto di una squadra di collaboratori provenienti da diversi Paesi.

that"history is successfully concluded".
che"la storia si è conclusa con successo".

the WTO were successfully concluded yesterday, meaning that Lithuania expects to join shortly following ratification.
i negoziati fra la Lituania e l'OMC si sono conclusi positivamente ieri, ossia la Lituania attende una rapida adesione dopo la ratifica.

I would like to thank Mrs Bonino for having successfully concluded a problematic agreement on the banning of driftnet fish ing.
desidero ringraziare il Commissario Bonino per essere riuscita a concludere un difficile accordo per il divieto dell'uso di reti a strascico.

the proof of this is the number of conciliations successfully concluded, often on difficult subjects,
basta a dimostrarlo il numero di conciliazioni concluse con successo su questioni spesso difficili,