SWITCH-OVER in Italian translation

• passaggio
• commutazione
• switch-over
• conversione
• transizione

Examples of using Switch-over in English and their translations into Italian

As a result of the agrimonetary decisions of the Council concerning the abolition of the correcting factor(switch-over) for the agricultural conversion rates,
Come conseguenza delle decisioni agromonetarie del Consiglio sull'abolizione del coefficiente correttore(switchover) per i tassi di conversione agricoli,

Now that the switch-over is drawing ever closer,
Ora che la svolta si avvicina, è giunto il momento di agire,

The switch itself: During the switch-over period, seeds and pellets are no longer mixed.
Passaggio vero e proprio: durante il periodo di passaggio, i semi e i pellet non verranno più mescolati.

one can question whether the Berlin Agreement provides sufficient room for such a switch-over.
l'Accordo di Berlino chieda spazio sufficiente per tale cambiamento.

relationship between AC and Introvigne existed before and after the switch-over.
Introvigne esisteva prima e dopo la svolta.

In aggregate, the switch-over to e-procurement in Portugal is estimated to have generated savings of about €650 million in the first year and could have reached €1.2 billion
Nel complesso, si stima che il passaggio agli appalti pubblici in Portogallo abbia consentito risparmi di circa 650 milioni di euro per il primo anno che potrebbero avere raggiunto quota 1,2 miliardi di euro

Other types of specific anti-abuse provisions include switch-over from exemption to credit method in certain cross-border situations(where foreign source income has been subject to a low
Fra le disposizioni antiabuso specifiche rientrano il passaggio dal metodo dell'esenzione al metodo del credito in alcune situazioni transfrontaliere(in cui il reddito di fonte estera è assoggettato a un'aliquota fiscale bassa

When the first column is saturated to a certain level column switch-over is carried out
Quando la prima colonna è saturo di una determinata colonna livello commutazione viene effettuata

In the agrimonetary field, the transfer(or'switch-over') mechanism, which avoids having to lower prices in the Member State with the highest currency revaluation against the ecu, by means of a'notional' or green ecu, was effectively suspended.
Nel settore agromonetario è stato de facto sospeso il meccanismo di trasferimento(«switch-over»), che permette di evitare la diminuzione di prezzi nello Stato membro la cui moneta è la più rivalutata rispetto all'ecu, mediante un ecu«nozionale» detto«ecu verde».

On the other hand, the fact that some countries sometimes gain an advantage in international trade by using illegal instruments is a sign that the switch-over to constitutionality is gradual
D'altro canto il fatto che alcuni paesi talvolta acquisiscano un vantaggio nel commercio internazionale ricorrendo a strumenti illegali è un sintomo che il passaggio ai sistemi costituzionali è graduale

the high-pressure dryers are equipped with electronic control, smooth switch-over between regeneration and work cycles as standard,
sono pertanto dotati di serie di unità di controllo elettronica, commutazione dolce tra ciclo di lavoro

Equipped with 3 isolated outputs, automatic switch-over 115V/ 230V,
Dotato 3 uscite isolate, switch-over automatico 115V/ 230V, 50Hz/ 60Hz 9

In such cases, a switch-over to FTTACP is possible at any time.
La conversione a FTTACP è possibile in qualsiasi momento,

In this stage of switch-over will be achieved by the RAI's new free digital terrestrial television offer 1795 towns in 24 different provinces, involving more than 9, 6 million people.
In questa tappa di switch-over saranno raggiunti dalla nuova offerta gratuita digitale terrestre RAI ben 1.795 comuni in 24 diverse province, coinvolgendo oltre 9, 6 milioni di abitanti.

The switch-over of prepaid electronic debit cards(electronic loading in banks and at cash dispensers, etc., and use of these facilities for payment in shops) will require considerable technical and financial outlay.
Per i cosiddetti portafogli elettronici(carica del chip elettronico presso la banca, allo sportello automatico ecc. e pagamenti nei negozi) la conversione richiede un cospicuo investimento tecnico e finanziario.

In addition a system was established for the automatic dismantling in stages both of'artificial' MCAs(resulting from the transfer or switch-over) and of the so-called natural MCAs resulting from changes in the other currencies in relation to the ecu.
Ha inoltre messo a punto un sistema di smantellamento automatico nel tempo, tanto degli ICM«artificiali»(risultanti dal trasferimento o«switch-over») quanto degli ICM«naturali» risultanti dall'evoluzione autonoma delle altre valute rispetto all'ecu.

outputs as well as an optimized operator panel with switch-over between manual and automatic modes of operation.
ha piÃ1 ingressi e uscite, nonché un pannello operatore ottimizzata con switch-over tra i modi manuali e automatici di funzionamento.

If the EU level dimension is not taken into account, the switch-over may be hampered,
Se non si tiene conto della dimensione UE, il cambiamento potrebbe essere ostacolato, vi potrebbe essere

Downloads In many workshops, the same empirical values are still used for switch-over points and feeds- values that contain safety reserves in connection withdimension,
Molte officine utilizzano sempre gli stessi valori empirici per i punti di commutazione e gli avanzamenti; valori orientati a una molteplice sicurezza in merito a tolleranze di misura,

StuderTechnology Benefits In many workshops, the same empirical values are still used for switch-over points and feeds- values that contain safety reserves in connection with dimension,
Molte officine utilizzano sempre gli stessi valori empirici per i punti di commutazione e gli avanzamenti; valori orientati a una molteplice sicurezza in merito a tolleranze di misura,