SWITCH-OVER IN SPANISH TRANSLATION

• cambio
• conmutación
• interruptor-sobre

Examples of using Switch-over in English and their translations into Spanish

The switch-over to the corresponding rated voltage,
La conmutación al correspondiente régimen de voltaje,

But connect the normal- close circuit to the COM and NO for getting switch-over signal.
Sino conectar el circuito cerrado normal con COM y NO para conseguir interruptor-sobre señal.

Description of the safeguarding of the catalyst at switch-over from petrol to NG or back.
Descripción de la protección del catalizador en el cambio de gasolina a GN o viceversa.

pause and parameter switch-over.
pausa y conmutación de parámetros.

The switch-over coincided with the introduction of the euro as the base currency for UNIDO's accounts.
El cambio de sistema coincidió con la implantación del euro como moneda básica de contabilidad de la ONUDI.

The switch-over to a 12-year programme,
El cambio al plan de 12 años,

The switch-over to the new structure should not be undertaken until the planned two-year review of the pilot phase had been carried out,
El cambio a la nueva estructura no deberá emprenderse hasta que no se haya realizado, en consulta con los Estados Miembros, el examen bienal previsto

Automatic switch-over from machine power to internal batteries occurs instantly,
El cambio de la alimentación por cable a la alimentación por baterías es automático

The failure of controller system A automatically leads to a switch-over to controller system B without impeding operational capabilities;
La falla del sistema controlador A automáticamente provoca un cambio al sistema controlador B sin impedir las capacidades operacionales;

In this case, time-division duplexing tends to waste bandwidth during the switch-over from transmitting to receiving, has greater inherent latency, and may require more complex circuitry.
En este caso la duplexación por división de tiempo tiende a desperdiciar ancho de banda durante el cambio de transmisión a recepción, tiene una mayor latencia inherente, y puede requerir circuitería más compleja.

automatic switch-over panels and similar tasks that place an incredible workload
paneles de conmutación automática y tareas similares, que suponen un volumen de trabajo

more- which makes the switch-over time between tools and setups very influential to the economics of machining.
lo cual hace que el tiempo de cambio y de reglaje de las herramientas influya mucho en la economía de mecanizado.

As a result of the switch-over of the weekly holiday from Sunday to Friday in government and semi-government offices and corporations in 1977,
Como resultado del cambio del día de descanso semanal del domingo al viernes en las oficinas

automatic stop at tape end and switch-over to radio reception in the case of traffic announcements, automatic change of
detención automática de cinta y cambio al modo de recepción de radio al transmitirse noticias de tráfico,

Intuitive switchover between standard white light
Conmutación intuitiva entre luz blanca

Simple switchover from battery to manual operation up to 15 Nm.
Fácil conmutación de operación con batería a manual hasta 15 Nm.

Switchover of the main and sub displays in the Dual Display mode.
Cambio entre la pantalla principal y la secundaria en el modo de doble pantalla.

This switchover is the biggest step for wehkamp.
Esta transición es el paso más grande para los clientes de wehkamp.

It guarantees secure and reliable switchover between two chlorine storage containers.
Garantiza la conmutación segura y fiable entre dos recipientes de cloro.

But we need you to finance the switchover to digital 3D-animation.
Pero necesitamos que financiéis el cambio a animación digital en 3D.