TASK OF MONITORING in Italian translation

• compito di monitorare
• compito di vigilare
• compito di controllare
• compito di controllo
• compito di seguire
• compito di sorvegliare
• compito di verificare

Examples of using Task of monitoring in English and their translations into Italian

The joint supervisory authority shall have the task of monitoring the activities of the Central Unit to ensure that the rights of data subjects are not violated by the processing or use of the data held by the Central Unit.
L'autorità comune di controllo ha il compito di controllare l'attività dell'unità centrale, per accertare che il trattamento o l'uso dei dati che essa conserva non leda i diritti delle persone interessate.

The Supervisory Board of Metalsistem S.p.A. has the task of monitoring the implementation, effectiveness
L'Organismo di Vigilanza di METALSISTEM ha il compito di vigilare sull'attuazione, l'effettività

therefore the peacekeeping operations had the task of monitoring ceasefire between the warring parties
quindi le peacekeeping operations avevano il compito di monitorare il cessate il fuoco tra le parti in guerra

it would have the task of monitoring the application of Community law in the Member States,
avrebbe il compito di controllare l'applicazione del diritto comunitario negli Stati membri,

 The task of monitoring observance of the Model
Il compito di vigilare sul rispetto del Modello

which greatly simplifies the task of monitoring the lamp life
che semplifica notevolmente il compito di monitorare la vita della lampada

the plethora of academic writings are a precious help for the public authorities in their task of monitoring and/or developing ADRs.
la ricchezza delle opere di dottrina costituiscono un aiuto prezioso per i poteri pubblici nel loro compito di controllo e/o di disciplina dell'ADR.

The proposed action also leaves the task of monitoring and enforcing compliance to the regulatory authorities responsible for electronic communications in each Member State, since they are
L'azione proposta lascia inoltre il compito di sorvegliare e garantire il rispetto della normativa alle autorità nazionali di regolamentazione responsabili delle comunicazioni elettroniche in ciascuno Stato membro,

The task of monitoring thousands of kilometres of eminently porous coastline
Non si può affidare ad altri il compito di controllare migliaia di chilometri di coste

complicate the Commission's task of monitoring the application of EU law.
rendere più arduo il compito di vigilare sull'applicazione del diritto dell'UE, che compete alla Commissione.

on privileged access The ECB has the task of monitoring the compliance of NCBs with the prohibitions referred to in Articles 104
di accesso privilegiato La BCE ha il compito di verificare il rispetto da parte delle BCN dei divieti di cui agli Articoli 104

In particular, it will have the task of monitoring the state of health of seas
In particolare, avrà il compito di sorvegliare lo stato di salute di mari

I wonder if the time may not have come to consider creating a European body of independent inspectors with the task of monitoring the application of Community law in the Member States.
Mi chiedo se non sia finalmente venuto il momento di costituire un organismo indipendente di con il compito di controllare l'applicazione del diritto comunitario negli Stati membri.

The ECB has the task of monitoring the compliance of NCBs with the prohibitions referred to in Articles 104
La BCE ha il compito di verificare il rispetto da parte delle BCN dei divieti di cui agli articoli 104

the energy services obligation and the task of monitoring and verifying the fulfilment of these obligations;
le obbligazioni relative ai servizi energetici, e i compiti di controllo e di verifica delle suddette obbligazioni;

The task of monitoring the tariffs and tariff adjustments applied by distribution companies to users,
L'attività di controllo delle tariffe e degli aggiornamenti tarif-fari applicati dalle aziende di distribuzione all'utenza,

The survey responds to the task of monitoring service supply arrangements
L'indagine risponde alla funzione di controllo sulle modalità di erogazio- ne dei servizi

built along the coast of Capdepera, with the task of monitoring the maritime traffic in the Strait of Menorca's.
costruiti lungo la costa di Capdepera, con per missione di controllare il traffico marittimo nel canale di Minorca.

Calls for the new resolution to foresee the figure of a Special Envoy of the Secretary-General, with the task of monitoring the situation, ensuring maximum transparency in the capital punishment system and favouring an internal
Chiede una nuova risoluzione che preveda l'istituzione di un Inviato Speciale del Segretariato generale, con il compito di monitorare la situazione, assicurare la massima trasparenza nel sistema della pena capitale

It also gives them the task of monitoring developments in retail
Essa affida loro anche il compito di monitorare l'andamento dei prezzi all'ingrosso