Examples of using Technical advisor in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
he shares his time between personal projects, his role as a technical advisor for several brands and his job as a mountain guide.
il ruolo di consulente tecnico per diverse marche e il mestiere ETIFOR takes part to the Biomass Trace Centre II project as technical advisor for the Italian Agroforestry Energy Association(AIEL).
ETIFOR è coinvolta nel progetto Biomass Trade Centre II in veste di consulente tecnico dell'Associa-zione Italiana Energie Agroforestali(AIEL).is the Commission's technical advisor on financial reporting matters.
è il consulente tecnico della Commissione in materia di informativa finanziaria.has recently begun working on the picture as a technical advisor.
recentemente ha iniziato a lavorare al film in qualità di consulente tecnico.business/operational reviews with a designated technical advisor.
valutazioni aziendali/operative con un consulente tecnico dedicato.In addition, USAID is to provide a power pool manager who will act as a technical advisor for the project.
Inoltre l'USAID metterà a disposizione un dirigente per il pool energetico che agirà in qualità di consulente tecnico per il progetto.later chief technical advisor in Vietnam(1987-1991), field operations officer for Asian(1991-1995),
successivamente capo consulente tecnico in(1987-1991), ufficiale per le operazioni di campo per l Asia(1991-1995),working as a technical advisor to the Music Unit of the Special Skills Division of the Resettlement Administration later renamed the Farm Security Administration.
lavorando come consulente tecnico per l'unità musicale della divisione Speciali abilità dell'amministrazione di reinsediamento in seguito ribattezzata Farm Security Administration.Authors can maintain some creative control by becoming involved in writing the screenplay or as a technical advisor, but movie making is much more of a group act than writing,
Gli autori possono mantenere un certo controllo creativo se vengono coinvolti nella scrittura della sceneggiatura o come consulenti tecnici, ma fare un film è un'azione di gruppo molto più che scrivere,a former professional skier and a technical advisor at WINTERSTEIGER, he talks about his professional experience, about grinding technologies
ex sciatore professionista e consulente tecnico di WINTERSTEIGER, Matti parla delle sue esperienze professionali,Prior to the acquisition, RINA acted on behalf of Aviva as Technical Advisor, providing technical due diligence,
Prima dell'acquisizione, RINA ha agito per conto di Aviva come consulente tecnico, fornendo due diligence Only Marelli, as always pleased to support initiatives of its pioneering technical advisor, put at the disposal as had to come to the implementation of radio-locator that Vecchiacchi_ called"Lince"(Lynx), a close cousin of the radar.
Solo la Marelli, come sempre lieta di assecondare le iniziative pionieristiche del suo Consulente Tecnico, gli mise a disposizione quanto aveva al fine di giungere alla messa in opera del radio-localizzatore che Vecchiacchi chiamò"Lince", un cugino stretto del radar.we defined a road map of what was needed to achieve simulation-based certification," said Dr. Mark Anderson, technical advisor to the NNSA from Los Alamos National Laboratory,
abbiamo definito una tabella di marcia per arrivare alla certificazione sulla base di simulazioni," racconta il Dott. Mark Anderson, consulente tecnico per la NNSA del Los Alamos National Laboratory,Earhart joined the faculty of Purdue University College of Technology in 1935 as a visiting faculty member to counsel women on careers and as a technical advisor to the Department of Aeronautics.
Earhart entrò nella facoltà della Purdue University nel 1935 come visiting faculty member("membro della facoltà in visita") per consigliare le donne sulla loro carriera e come consulente tecnico per il Dipartimento dell'Aeronautica.the making of"Duel Masters", assisting Dai Matsumoto(the manga author's nickname) as a technical advisor the manga's plot is based around Magic.
assistendo Dai Matsumoto(il soprannome dell'autore del manga) come consulente tecnico la trama della prima parte del manga si basa proprio su Magic.asked Brunner to become a member of his Cabinet as a Technical Advisor of the Minister responsible for live shows.
gli chiede di unirsi al suo Gabinetto come Consigliere tecnico del Ministro, responsabile degli spettacoli dal vivo.AmCham Italy has been involved by Confindustria Modena in the Mech USA project, as a technical advisor. The project aims at fostering internationalization of the companies that are part of Confindustria Emilia Romagna, operating in the mechanical field(…).
AmCham Italy è stata coinvolta da Confindustria Modena, in qualità di consulente tecnico, nel progetto Mech USA, che ha come obiettivo quello At the same time, it will increase the independence of the Performance Review Body- as the key technical advisor- and enable sanctions to be applied when targets are not met.
Allo stesso tempo accrescerà l'indipendenza dell'organo di valutazione delle prestazioni- in quanto consulente tecnico fondamentale- e consentirà di comminare sanzioni In 1958, he acted as a technical advisor for the film adaptation of Walter Lord's documentary-style novel,
Nel 1958, accettò il ruolo di consulente tecnico per l'adattamento cinematografico As a subscriber to our technical advisor service, customers will be able to carry out periodic exercises to test the familiarization of their staff with the critical phases of an incident.
Come sottoscrittore al nostro servizio di consulenti tecnici, i clienti saranno in grado 
