TECHNICAL DISCUSSION in Italian translation

• discussione tecnica
• approfondimento tecnico
• dibattito tecnico
• discussioni tecniche

Examples of using Technical discussion in English and their translations into Italian

without going into a technical discussion, the solutions using switchover are always more costly in the short term than the Commission proposal- indeed, quite clearly so-
senza entrare in un dibattito tecnico, le soluzioni con switch-over, a breve termine, sono sempre più costose- molto più costose- deUa proposta deUa Commisisone,

In 2011, EFMS will finalise the technical discussion on ICT criteria for European Critical Infrastructures as well as provide the long-term orientations
Nel 2011 il Forum completerà le discussioni tecniche sui criteri TIC per le infrastrutture critiche europee e elaborerà orientamenti e priorità a lungo

The technical discussion in EFMS led to a first draft of the ICT sector-specific criteria for identifying European Critical Infrastructures, with a focus on fixed and mobile communications and the Internet.
Le discussioni tecniche in seno al Forum europeo degli Stati membri hanno condotto ad una prima versione dei criteri specifici del settore delle TIC per individuare le infrastrutture critiche europee, che pone un accento particolare sulle comunicazioni fisse e mobili e su Internet.

The technical discussion on sector specific criteria for ICT in the EFMS led to the development of draft criteria for fixed and mobile communications and the Internet.
Le discussioni tecniche sui criteri specifici per le TIC in seno al Forum europeo degli Stati membri hanno portato ad una prima versione di questi criteri per le comunicazioni fisse e mobili e internet.

This mailing list is to be used for the technical discussion of the usage of FreeBSD on HP ProLiant servers,
Questa mailing list è usata per discussioni tecniche sull'uso di FreeBSD su server HP ProLiant,

Year 4 times and their website is an excellent source of technical discussion and explanation of their philosophy& products so I won't repeat it here.
il loro sito web è un'eccellente fonte di discussioni tecniche e di spiegazioni della loro filosofia e dei loro prodotti, cose che, quindi, io non vi ripeterò qui.

demanding customer can find technical discussion about the fascinating world of color.
anche per l'utente più curioso ed esigente, approfondimenti tecnici sull'affascinante mondo del colore.

the posting should contain technical discussion.
i vostri messaggi dovrebbero contenere discussioni tecniche.

LATI offers its expertise in technical discussion at the customer, in the tailored formulation service,
LATI offre la propria competenza nella discussione tecnica presso il Cliente, nel servizio di formulazione su misura,

especially the quality of technical discussion was very promising.
la qualità dei visitatori e soprattutto quella dei dibattiti tecnici è stato molto promettente.

Modules and themes developers Bug reports Technical discussions about PrestaShop development,
Sviluppatori PrestaShop Report sui Bug Discussioni tecniche sullo sviluppo di moduli

The system of subcommittees continues to function as a forum for technical discussions.
Il sistema dei sottocomitati continua a funzionare come istanza di discussioni tecniche.

The system of subcommittees continues to function as a forum for technical discussions.
Il sistema di sottocomitati continua a funzionare come istanza di discussione tecnica.

Training: conferences, technical discussions, sessions and demos;
Formazione: conferenze, approfondimenti tecnici, sessioni e demo;

The system of subcommittees continues to function as a forum for technical discussions.
Il sistema dei sottocomitati continua a rappresentare un foro di discussioni tecniche.

Friday, March 25, the morning will be devoted to technical discussions.
Venerdì 25 marzo, durante la mattinata spazio agli approfondimenti tecnici.

a variety of subgroups meet for technical discussions.
molti sottogruppi si incontrano per discussioni tecniche.

The learner can understand the main ideas of a complex text(including technical discussions).
Lo studente può comprendere le idee principali di un testo complesso(inclusi argomenti tecnici).

vocational qualifications often became bogged down in details and technical discussions.
professionale ci si arena spesso su dettagli e discussioni tecniche.

For technical discussions of this proposal the Council appointed an ad hoc Working Party which started its work in 1976.
Per la discussione tecnica di questa proposta, il Consiglio ha designato un gruppo di lavoro ad hoc che ha cominciato a riunirsi nel 1976.