THEY TESTIFY in Italian translation

• testimoniano
• testimoniare
• testimonieranno
• esse attestano

Examples of using They testify in English and their translations into Italian

along with the Giants' grave and the megaron temples, they testify to the deep religiosity of the Nuragic populations.
ai tempietti a megaron testimonia lo spirito profondamente religioso delle popolazioni sarde durante la civiltà nuragica.

Bearing an offer of immediate cessation of our civil war. They testify that commissioners have indeed by now in Washington City come north and ought to have arrived.
Recando un'offerta di immediata cessazione della guerra civile! Essi testimoniano che dei commissari sono di certo arrivati a nord e sarebbero dovuti arrivare ora a Washington.

By now in Washington City They testify that commissioners have indeed bearing an offer of immediate cessation come north and ought to have arrived of our civil war!
Arrivati a nord e sarebbero dovuti arrivare ora a Washington, Essi testimoniano che dei commissari sono di certo recando un'offerta di immediata cessazione della guerra civile!

And the life of the world beguiled them. And they testify against themselves that they were disbelievers.
La vita terrena li ha ingannati ed hanno testimoniato, contro loro stessi, di essere miscredenti.

If they testify, confine them to the homes until death claims them,
E se essi testimonieranno, confinate quelle donne in una casa

And if they testify, confine the guilty women to houses until death takes them
E se essi testimonieranno, confinate quelle donne in una casa finché non sopraggiunga la morte

They testify that commissioners have indeed come north
Essi testimoniano che dei commissari sono di certo arrivati a nord

that Jesus lives, and they testify with consistency in life
che Gesù è vivo, e lo attestano con la coerenza di vita

Through their defense of justice they testify to the absolute sovereignty of JHWH and confess their faith
È attraverso la loro difesa della giustizia che essi testimoniano la sovranità assoluta di JHWH

I have been commanded to wage war against mankind until they testify that there is no god
Mi è stato ordinato di muovere guerra contro l'umanità finché non testimonino che non c'è altro dio

They testify to the presence of the monetary coin that had long existed in the city.
Questi testimoniano la presenza del conio monetario che esisteva già da tempo in città.

They testify,"The moment I came to Jesus,
Essi testimoniano,"Dal momento in cui sono andato a Gesù,

They testify the vitality of the printers of Renaissance Venice,
Esse testimoniano la vitalità degli stampatori della Venezia rinascimentale,

They testify that every vocation is acceptance of the love of God
Loro testimoniano che ogni vocazione è accoglienza della carità di Dio

They testify the diverged central roads,
Lo testimoniano le diverse strade centrali,

They testify to you about how the Holy Ghost has vanquished the enemy for them,
Essi ti testimoniano di come lo Spirito Santo ha vinto per loro il nemico,

one time polychromes, and they testify the long local tradition involving earth- enware in three main utilizations:
un tempo policrome, e sono la testimonianza della lunga tradizione locale nell'impiego della terracotta in tre principali utilizzazioni:

They testify to a wondrous inner experience had when their bodies were most rhythmic.
Essi testimoniano una meravigliosa esperienza interiore avevano quando i loro corpi sono stati più ritmico.

They testify to the plastic rigour linked to Nicola Pisano,
Esse testimoniano il rigore plastico che attinge a Nicola Pisano,

They testify mission as a way of life,
Essi testimoniano la missione come stile di vita,