Examples of using Thumbs in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
I seem to have weak thumbs.
Credo di avere dei pollici deboli!Send me a thumbs up if that's okay.
Mandami un pollice all'insù se ti va bene.Shall we prick our thumbs and bleed them together like Tom and Huck?
Ci pungiamo il pollice e giuriamo come Tom e Huck?Thumbs on the inside, fingers on the outside.
Segni di pollici all'interno, e dita all'esterno.Getting these two under our thumbs is a huge enough win for us.
Avere questi due nelle nostre mani è già una grande vittoria per noi.This guy, this two thumbs.
He gave a thumbs up to thank the government for their efforts.
Ha fatto il segno del pollice in sù come ringraziamento al governo per i loro sforzi.I can't believe you did that. Thumbs?
Con i pollici? Non riesco a credere che tu l'abbia fatto?Put your green thumbs to good use!
Fai buon uso del tuo pollice verde!So thumbs up on the theme!
Angry woman giving thumbs down gesture.
La donna con i pollici giù gesture.Hurley gave Wait thumbs up as he walked past him on the plane.
Hurley saluta Walt con il pollice alzato mentre gli passa vicino sull'aereo.Click on thumbs to open the album Hotel.
Click sulle miniature per aprire gli albums Hotel.Does your municipality have green thumbs?
Sei un Comune con il pollice verde?The dewclaws form thumbs, well separated
Gli speroni formano dei pollici ben separati con unghie,Select"Thumbs Up" to send or"Thumbs Down" to cancel.
Seleziona Top Lot White thumbs up on a green background.
Top Lot Il simbolo del pollice bianco sullo sfondo verde.These are… Thumbs up!
Questi sono… da pollice in su!Grow some opposable thumbs!
Fatti crescere degli improbabili pollici.Where's the thumbs up at?
Dov'è quel pollice alzato?
