Examples of using Thy disciples in English and their translations into Italian
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Matthew 15:2 Why do thy disciples transgress the tradition of the elders?
Matteo15:2«Perché i tuoi discepoli trasgrediscono l a tradizione degli anziani?And I brought him to thy disciples, and they could not cure him.
the Pharisees fast often, but thy disciples do not fast?
For when they asked:"Why do thy disciples transgress the tradition of the elders?
Quando infatti gli fu chiesto:"Perché i tuoi discepoli non osservano la tradizione dei padri?rebuke thy disciples.
rimprovera i tuoi discepoli».rebuke thy disciples.
sgrida i tuoi discepoli!And I spoke to thy disciples, that they might cast him out, and they could not.
Ho detto a' tuoi discepoli che lo cacciassero, ma non hanno potuto.rebuke thy disciples.
rimprovera i tuoi discepoli".rebuke thy disciples;'!
sgrida i tuoi discepoli!It is suggested in the prayer which Jesus taught to his disciples,"Thy kingdom come.
Così Egli ci suggerisce nella preghiera che Gesù ha insegnato ai Suoi discepoli:"Venga il tuo regno.And I brought him to thy disciples, and they were not able to heal him.
L'ho menato ai tuoi discepoli, e non l'hanno potuto guarire.Why do thy disciples transgress the tradition of the elders?
Perchè trasgrediscono i tuoi discepoli la tradizion degli anziani?Why do thy disciples transgress the tradition of the elders?
Perché i tuoi discepoli trasgrediscono la tradizione degli anziani?And I spoke to thy disciples to cast him out: and they could not.
Ho detto ai tuoi discepoli di cacciarlo, ma non hanno potuto”.And I besought thy disciples to cast him out; and they could not.
Ho pregato i tuoi discepoli di scacciarlo, ma non hanno potuto».Why do thy disciples trangress the tradition of the ancients?
Perché i tuoi discepoli trasgrediscono la tradizione degli antichi?And I besought thy disciples to cast him out; and they could not.
Ho pregato i tuoi discepoli di scacciarlo, ma non ci sono riusciti».the Pharisees fast often, but thy disciples do not fast?'.
i Farisei digiuniamo spesso, ma i tuoi discepoli non digiunano?'.Wherefore do thy disciples transgress the tradition of the elders?
Perche i tuoi discepoli trasgrediscono la tradizione degli antichi?Why do thy disciples transgress what has been delivered by the ancients?
Perché i tuoi discepoli trasgrediscono la tradizione degli antichi?
