TIME LOOPS in Italian translation

• loop temporali
• cicli temporali
• gli anelli temporali
• circoli temporali

Examples of using Time loops in English and their translations into Italian

is that nature forbids time loops.
la natura proibisce i cicli temporali.

Physicists have hypothesized the existence of wormholes and time loops, portals through which matter can travel back through time..
I fisici hanno ipotizzato l'esistenza di wormhole e time loop, portali attraverso cui la materia può viaggiare nel tempo.

Physicists hope to discover a new theory that goes beyond general relativity and which explains why time loops are forbidden.
I fisici sperano di scoprire una nuova teoria al di là della relatività generale che spieghi perchè questi percorsi temporali chiusi siano proibiti.

the nature of space and time was already twisted up in such a way that some of that got frozen in, leaving time loops that we might be able to use as time machines sometime in the future.
del tempo fosse gia' contorta cosi' tanto… che parte di essa sia rimasta congelata lasciando… dei loop temporali che potremmo usare come macchine del tempo prima o poi, in futuro.

Your physical processes have been time looped.
I tuoi processi fisici sono in un loop temporale.

He will know about the time loop.
Lui sapra' qualcosa sui loop temporali.

Good. He will know about the time loop. Good.
Bene, ne sa qualcosa di circoli temporali.- Bene.

Good. He will know about the time loop.
Bene, bene. Lui sapra qualcosa sui loop temporali.

You really love time loop stories, don't you?
Ami davvero molto le storie con loop temporali, vero?

Interesting. Localised time loop. Amy?!
Interessante. Un anello temporale localizzato. Amy?

Interesting. Localised time loop. Amy?!
Un anello temporale localizzato. Interessante. Amy?

Perhaps time loop… time loop released him from Marion Ravenwood.
Forse un circolo temporale… temporale l'ha portato qui da Marion Ravenwood.

I think we're in some funky time loop here.
Siamo in uno strano circolo del tempo, qui.

We're in a time loop, aren't we?
Siamo in un circolo del tempo, no?

But if we break the time loop, we won't be able to save Andy.
Ma se spezziamo il circolo del tempo, non potremo salvare Andy.

Localised time loop.
Un anello temporale localizzato.

Do you recall the time loop I told you about?
Vi ricordate dell'anello temporale di cui vi è parlato?

In another time loop an old Rufus wants to destroy Deponia.
In un altro ciclo temporale un vecchio Rufus vuole distruggere Deponia.

Because the Monitor has me trapped in a time loop.
Perché Monitor mi ha intrappolato in un ciclo temporale.

Like Groundhog Day. Time loop.
Come in"Ricomincio da capo".- Circolo temporale.