TO MAKE A NUMBER in Italian translation

• formulare una serie
• di fare una serie
• di fare un certo numero
• esprimere una serie
• per fare una serie

Examples of using To make a number in English and their translations into Italian

Nevertheless, the EESC wishes to make a number of observations with a view to clarifying certain points
Ciò nonostante, il CESE vorrebbe formulare alcune osservazioni al fine di chiarire taluni punti,

I would like to make a number of comments on each of the proposals that make up the package.
desidero esprimere alcuni commenti su ognuna delle proposte che compongono il pacchetto.

I have simply tried here to make a number of suggestions to the Commission
Ho voluto soltanto formulare alcuni suggerimenti alla Commissione

Nonetheless, the Committee considers it necessary to make a number of general comments with a view to improving the effectiveness of water policy as follows.
Ritiene tuttavia opportuno formulare talune osservazioni generali volte a migliorare l'efficacia della politica delle acque.

Solvay was however prepared to make a number of'compromises' or'exceptions' particularly as regards markets such as South Africa and Ireland where it had no sales structure itself.
Solvay era tuttavia disposta a fare un certo numero di«compromessi» o«eccezioni» in particolare nei riguardi del Sudafrica, della Scandinavia e dell'Irlanda.

I would, though, like to make a number of specific comments,
Vorrei però fare alcune osservazioni specifiche,

Parliament now wishes to make a number of amendments to it, many of which are undoubted improvements.
Il Parlamento adesso vorrebbe apportarvi alcune modifiche sostanziali, molte delle quali introducono chiari miglioramenti.

The Committee would like to make a number of comments on the following aspects of the strategic programme1.
Il Comitato desidera formulare alcune osservazioni in merito ai seguenti aspetti del programma d'azione1.

The Committee would nevertheless like to make a number of comments whilst voicing reservations about some aspects of the proposals.
Desidera nondimeno formulare alcune osservazioni ed esprimere riserve su certi aspetti di tali proposte.

The Economic and Social Committee would like to make a number of comments as its contribution to the"informal discussion" of the four proposals for secondary law.
Il Comitato desidera formulare alcuni commenti come contributo al"dibattito informale" sui quattro progetti preparati per il diritto derivato.

Rice is used to make a number of items, outside of the traditional bowl of plain white rice.
Il riso è anche utilizzato per fare diverse pietanze, oltre alla tradizionale scodella di riso in bianco.

To verify compatibility, it is sufficient to make a number of simple measurements of the bottom bracket of the frame as indicated in our technical manual.
Per verificare la compatibilità è sufficiente eseguire alcune semplici misurazioni del movimento centrale del telaio come indicato nel nostro manuale tecnico.

however force every time to make a number of manipulations which take away time and forces.
comunque forzano ogni volta per fare parecchie manipolazioni che portano via il tempo e le forze.

In 2009 he spent a whole year in India to make a number of documentaries for the archives of the Dalai Lama.
Nel 2009 ha trascorso un intero anno in India per realizzare alcuni documentari per l'archivio del Dalai Lama.

It is a very useful and time-saving feature especially when you need to make a number of drawings at the same style for a site,
Questa funzione è molto utile quando si devono realizzare numerose illustrazioni nello stesso stile per un sito,

I should like to make a number of comments.
vorrei fare alcune considerazioni.

gentlemen, I would like to make a number of points on behalf of the UEN Group.
colleghi, a nome del gruppo UEN vorrei fare alcune considerazioni.

at the same time wishes to make a number of further suggestions.
desidera al tempo stesso formulare vari suggerimenti a titolo complementare.

The Rapporteur, Mr PETERSEN, wished to make a number of preliminary observations before setting out the gist of the Opinion.
Prima di passare al contenuto essenziale del parere il Relatore PETERSEN formula alcune osservazioni preliminari.

I should like to make a number of other final comments.
vorrei ora esprimere alcuni commenti conclusivi di natura diversa.