TO OBTAIN DATA in Italian translation

• per ottenere dati

Examples of using To obtain data in English and their translations into Italian

relatives were surveyed to obtain data when, after three attempts,
i parenti venivano intervistati per ottenere dati solo quando, dopo tre tentativi,

If you wish to obtain data on the destination, statistics,
Se desidera ottenere dati sulla destinazione turistica,

This can make it possible to obtain data of high quality for tradesmen
Questo può permettere di ottenere dati di buona qualità per i commercianti

One issue for discussion is to strike the balance between the need to obtain data for evaluation and policy-making
Un tema di discussione è la ricerca di un equilibrio fra l'esigenza di ottenere dati per la valutazione e l'attività politica

Nobody tries to obtain data, however, on unemployment,
Nessuno cerca tuttavia di ottenere dati sulla disoccupazione, sulla"estinzione” delle piccole

EEA the affected individual may, in certain cases, have the right to obtain data generated during the use of online services in a structured,
del SEE, in determinati casi la persona interessata ha il diritto di ricevere i dati generati dall'utilizzo di servizi online in un formato strutturato,

You will refrain from obtaining or trying to obtain data through any Services, Apps
Lei si asterrà dall'ottenere, o dal tentare di ottenere, dati attraverso qualsiasi Servizio, App

It is surely more difficult to test UT(Wolfstaedter) than to obtain data about one single molecule, but this is the right way
Sperimentare le medicine tradizionali è certamente più complicato(Wolfstaedter H. D.) che non ottenere dati su una singola molecola

There are various types of analytical technologies that may be utilized in metabolomics to obtain data and identify the characteristics of metabolites that are present in different organisms,
Ci sono vari tipi di tecnologie analitiche che possono essere utilizzate in metabolomics per ottenere i dati ed identificare le caratteristiche dei metaboliti che sono presenti in organismi,

mark mini SD card from which you want to obtain data and initiate scanning procedure by hitting the Scan tab.
segnare mini SD card da cui si desidera ottenere dati e di avviare procedura di scansione colpendo scheda"Avanti".

placed on the market at the moment that the Reach system enters into force to obtain data from previous registrants of that substance.
immesso sul mercato nel momento in cui il sistema REACH entra in vigore di ottenere dati dai precedenti dichiaranti di tale sostanza.

internationally accepted standards, so as to obtain data and information confirming that use of these ingredients does not constitute a major health risk.
accettate sul piano internazionale, intese ad ottenere dati e informazioni che stabiliscano che l'impiego di tali ingredienti non comporta maggiori rischi per la salute.

for Swiss Life to obtain data from third parties(e.g. communications service providers)
Swiss Life raccolga dati presso terzi(ad esempio provider nel campo della comunicazione)

set of experiments in which a test item is examined under laboratory conditions or in the environment to obtain data on its properties and/or its safety,
si intende un esperimento o una serie di esperimenti, nei quali una sostanza viene saggiata in laboratorio o nell' ambiente per ottenere dati sulle sue proprietà e/

apply the unit costs of a base year to obtain data in constant prices.
applicando i costi unitari di un anno base si possono ottenere dati a prezzi costanti.

enabling you to use the app before it actually started to obtain data, so you remain in control of your information at all times.
che consente di utilizzare l' applicazione prima che effettivamente iniziato a ottenere i dati, in modo da mantenere il controllo dei propri dati in qualsiasi momento.

used by industry, to obtain data on the use of the information.
utilizzata nel settore per ottenere dati sull' impiego delle informazioni.

crops with a view to obtaining data on the ecological and economic consequences of different local decisions.
i fattori climatici e le colture, per ottenere dati sulla conseguenze ecologiche ed economiche delle decisioni prese a livello locale.

How to obtain data submitted less than 12 years previously from a previous registrant?
Come è possibile ottenere da un dichiarante precedente dati presentati meno di 12 anni prima?

It can be difficult to obtain data on groups whose activities are not closely integrated.
Può risultare difficile rilevare dati su gruppi le cui attività non sono strettamente integrate.