TRYING TO FINISH in Italian translation

• cercando di finire
• cercando di terminare
• cercando di concludere
• prova a finire
• tentando di finire
• voglio finirlo

Examples of using Trying to finish in English and their translations into Italian

I'm from Cincinnati, trying to finish Med School.
Vengo da Cincinnati, sto cercando di finire medicina.

He's trying to finish this now.
Sta cercando di farla finita adesso.

Look, man, I'm trying to finish this.
Ascolta amico, sto cercando di farla finita.

Trying to finish that Texas debutante murder story for vanity fair.
Sto cercando di finire la storia sull'omicidio della debuttante in Texas, per Vanity Fair.

I was down there Trying to finish what james started.
Ero laggiu' per cercare di finire quello che aveva iniziato James.

I'm trying to finish this as soon as possible.
Sto cercando di far finire tutto questo il prima possibile.

Trying to finish what you would started?
Volevi finire quello che avevi iniziato?

So now he's trying to finish his thesis in the real world?
Quindi ora sta cercando di completare la sua tesi nel mondo reale?

We are trying to finish so we can go on holiday.
Stiamo provando a rifinire in modo da possiamo andare sulla festa.

Trying to finish my book.
Sto tentando di finire il libro.

Yeah, I'm just trying to finish it.
Sì, sto cercando di finirla.

I'm just trying to finish it!
Ora sto cercando di finirla!

I have speculated, trying to finish.
Ho provato ad immaginare, ho tentato un finale.

We're trying to finish this thing too fast.
E' quel che le sto dicendo: stiamo cercando di finire questo lavoro troppo velocemente.

I'm trying to finish what you started, to help our sisters,
Sto cercando di finire quello che tu hai iniziato.

Paul's just trying to finish his next chapter before he meets with his publisher.
Paul sta cercando di finire il prossimo capitolo prima dell'incontro con l'editore.

So you are trying to finish what we couldn't do 16 years ago.
Allora stai cercando di terminare quello che non siamo riusciti a fare 16 anni fa.

I haven't seen her for 50 years and she's still trying to finish the last fight that we had!
E ancora sta cercando di concludere l'ultima litigata che abbiamo fatto!

I have been trying to finish the book and just.
e io stavo cercando di finire il libro e proprio.

But Preston here is just another old white dude from Florida trying to finish his sentence without leaking.
Che prova a finire le sue frasi senza dimenticarle. Ma Preston e' solo un altro vecchio bianco dalla Florida.