UNITY IN CHRIST in Italian translation

• unità in cristo
• l'unità in cristo

Examples of using Unity in christ in English and their translations into Italian

in the awareness that all human values find their fulfilment and unity in Christ.
loro realizzazione piena e quindi la loro unità nel Cristo.

As I stated last year to a Delegation from the Lutheran World Federation:“Because we already share bonds of unity in Christ through Baptism, we can never be satisfied with anything less than full communion”(Ioannis Pauli PP. II Ad quosdam seiunctos Fratres coram admissos, 3, die 4 mar. 1988: Insegnamenti di Giovanni Paolo II, XI, 1[1988] 552).
Come ho detto lo scorso anno a una delegazione della Federazione luterana mondiale:“Poiché noi condividiamo già vincoli di unità in Cristo attraverso il Battesimo, non possiamo ritenerci soddisfatti se non con la piena comunione”(Ad quosdam seiunctos Fratres coram admissos, 3, die 4 mar. 1988: Insegnamenti di Giovanni Paolo II, XI, 1[1988] 552).

I have come so that we may express together our unity in Christ and in his Church, that you may be reinforced in this unity,
Sono venuto affinché possiamo esprimere insieme la nostra unità in Cristo e nella sua Chiesa, affinché possiate essere rafforzati in questa unità,

Is it not possible to express our unity in Christ- who is not divided- knowing that the differences that remain in our expressions of faith do not divide us?
Non sarebbe possibile compiere la nostra unità in Cristo(Lui che non è diviso), sapendo che esistono differenze nell'espressione della fede, che certuni pongono delle domande ancora irrisolte,

the Eucharist as the supreme sign and source of unity in Christ.
supremo segno e sorgente di unità in Cristo.

all Christians may re-establish full unity in Christ.
tutti i cristiani ristabiliscano la piena unità in Cristo.

The ecumenical movement seeks to be a response to the gift of God's grace which calls all Christians to faith in the mystery of the Church according to the design of God who wishes to bring humanity to salvation and unity in Christ through the Holy Spirit.
Il movimento ecumenico intende essere una risposta al dono della grazia di Dio, chiamando tutti i cristiani alla fede nel mistero della Chiesa, secondo il disegno di Dio che vuole condurre l'umanità alla salvezza e all'unità in Cristo mediante lo Spirito santo.

so also Christians must realize that the way of salvation comes through their unity in Christ, and that this requres a special spiritual commitment by all.
coscienza del fatto che il cammino della salvezza passa attraverso la loro unità in Cristo e che questa richiede da tutti loro un particolare impegno spirituale.

rekindling charity in the Church and in the world, and bringing all to unity in Christ.
a portare tutti allâ unità in Cristoâ Statuto generale, Roma 2008.

In this regard, Pope Francis has stated:"The Christian confessions find their unity in Christ;
Al riguardo, Papa Francesco ha affermato:"Le confessioni cristiane trovano la loro unità in Cristo;

The Christian confessions find their unity in Christ;
Le confessioni cristiane trovano la loro unità in Cristo;

Our unity in Christ, moreover, conditions the effectiveness of our evangelization;
La nostra unità in Cristo, inoltre, condiziona l'efficacia della nostra evangelizzazione;

The moral law finds its fullness and its unity in Christ.
La legge morale trova in Cristo la sua pienezza e la sua unità.

Constant prayer for complete unity in Christ and praise of his Holy Name.
La costante preghiera per la completa unità in Cristo e la lode del suo santo Nome.

although imperfect, unity in Christ which we already share.
sebbene imperfetta, unità in Cristo che già condividiamo.

Today we profoundly regret what in the evolution of history broke our bond of unity in Christ.
Ciò che, nell'evolversi della storia, ha infranto il nostro vincolo di unità in Cristo, lo viviamo oggi con dolore.

impels us towards an ever closer unity in Christ.
ci sprona verso una maggiore unità in Cristo.

In this Eucharist the Church in Canada celebrates her diversity and proclaims he unity in Christ and in the universal Church.
In questa Eucaristia la Chiesa del Canada celebra la sua diversità e proclama la sua unità in Cristo e nella Chiesa universale.

The Eucharist increases our desire for this fullness of life and unity in Christ which we shall find in heaven alone.
L'Eucaristia accresce il nostro desiderio di pienezza di vita e unità in Cristo che troveremo nel cielo soltanto.

must do together to show our unity in Christ will become more visible.
che si può e si deve fare in comune, per mostrare la nostra unità in Cristo.