USE OF INSTRUMENTS in Italian translation

• l'uso di strumenti
• l'utilizzo di strumenti
• l' impiego di strumenti
• l'utilizzo di strumentazioni
• ricorso a strumenti

Examples of using Use of instruments in English and their translations into Italian

The discovery certainly represented a turning point in favour of the Copernican system, as well as in the use of instruments such as the telescope.
La scoperta rappresentò sicuramente un punto di svolta a favore del sistema copernicano, nonché nell'utilizzo di strumenti come il cannocchiale.

application duration and the use of instruments is based on clinical tests.
durata dell'applicazione e uso degli strumenti si basano su esperienze cliniche.

which balance the use of instruments in relation to their goals.
che bilancino l'utilizzo degli strumenti in funzione dei loro obiettivi.

This phase foresees the use of instruments as the WEB site set up in the“general information” phase,
Questa fase prevede l'uso di strumenti come il sito web creato nella fase di“informazione generale”,

Large working channel facilitates the use of instruments for taking biopsies,
Il grande canale operativo consente l'utilizzo di strumenti per il prelievo bioptico

now specifies that conditions under which Member States may differentiate the use of instruments for specific applications.
fissa ora le condizioni alle quali gli Stati membri possano differenziare l'uso di strumenti per applicazioni specifiche.

The A2A Group makes widespread use of instruments for the control and remote control of technical parameters for the monitoring
È ampiamente diffuso l'utilizzo di strumenti di controllo e telecontrollo dei parametri tecnici per il monitoraggio

covered in other ways, but the use of convertible capital instruments is subject to limits designed to support the use of instruments with higher triggers.
il ricorso a strumenti di capitale convertibili è soggetto a limitazioni al fine di promuovere l'uso di strumenti con coefficienti di attivazione più elevati.

direct learning through the use of instruments with the guidance of professionals belonging to the same Professional Profile.
apprendimento diretto attraverso l'utilizzo di strumentazioni con la guida di professionisti appartenenti allo stesso Profilo Professionale.

the multiyear forward sale of electricity to IREN Mercato, the use of instruments for hedging the price riskÂ
la vendita a termine pluriennale di energia elettrica ad IREN Mercato, l'utilizzo di strumenti di copertura del rischio prezzo

direct learning through the use of instruments with the guidance of professionals belonging to the same Professional Profile.
apprendimento diretto attraverso l'utilizzo di strumentazioni con la guida di professionisti appartenenti allo stesso Profilo Professionale.

The use of instruments such as framework decisions
Occorre riconsiderare l'impiego di strumenti quali le decisioni quadro

Option 3B: Use of instruments such as“market replication projects” in areas where SMEs face obstacles to the take-up of new eco-sustainable technologies
Opzione 3B: utilizzo di strumenti quali i"progetti di prima applicazione commerciale" in settori in cui le PMI incontrano ostacoli nell'utilizzo di nuove tecnologie ecosostenibili

VII the use of instruments such as cooperative technology procurement in compliance with competition law
VII uso di strumenti come gli appalti di tecnologia in collaborazione, nel rispetto della legislazione e dei principi in materia di concorrenza,

If the national central banks were to allow the use of instruments with a maturity shorter than the monetary policy operations for which they serve as underlying assets,
Ove le BCN consentano l' uso di strumenti con una scadenza inferiore a quella delle operazioni di politica monetaria per le quali fungono da attività sottostanti,

Better use of instruments and resources to encourage investment in research and innovation:
Migliore impiego di strumenti e mezzi volti a stimolare gli investimenti destinati alla ricerca

Beside the unquestionable advantages of cost that gush from the use of instruments web-based in the phase of supplying,
Accanto agli indiscutibili vantaggi di costo che scaturiscono dall'uso di strumenti web-based nella fase di approvvigionamento,

The Authority has a sound body of experience and expertise- of great value in conducting RIAs- especially in the use of instruments such as notices and comments published on its web site.
L'Autorità ha una consolidata esperienza- che risulta preziosa nello svolgimento dell'Air- soprattutto nell'utilizzo di alcuni strumenti, tra cui si segnala il notice and comment realizzato attraverso il sito Internet.

Increasing the knowledge and the use of instruments of transparency helpful during the recognition
Aumentare la conoscenza e l'utilizzo degli strumenti di trasparenza utili durante le procedure di riconoscimento

illustrated the use of instruments and then stepped into the car with each entrant,
ha presentato l'uso degli strumenti ed è poi salito in macchina con ciascun iscritto,