USER DECIDES in Italian translation

• l'utente decide
• l'utente decida
• l'utente decidesse
• l'utilizzatore decide

Examples of using User decides in English and their translations into Italian

The user decides if the batch should be based on level,
L'utente decide se il batch dovrà basarsi sul livello,

Non-linear, when the user decides when to access the service
Non lineari, quando è l'utente a decidere il momento in cui accedere al servizio

The user decides which tanks should be included in the different groups,
L'utente decide quali serbatoi dovranno essere inclusi nei diversi gruppi

The company also explained that even after the user decides to use any of these offered services, the usual warranty remains unchanged.
La società ha inoltre spiegato che anche dopo che l'utente ha deciso di utilizzare uno di questi servizi offerti, la normale garanzia rimane invariata.

If a user decides to use our Invitation option to invite a colleague to our site, we ask them for the friend's email address.
Se un utente decide di fare ricorso alla nostra opzione di Invito per invitare un collega a registrarsi sul nostro sito, viene richiesto il recapitoemail dell'amico.

this happens in very few situations, and when a user decides to do one downgrade,
ciò accade in pochissime situazioni e quando un utente decide di farlo retrocedere,

The button remains active until the user decides to disable it, or to delete the related cookie.
Il pulsante rimane attivo finché l'utente non decida di disabilitarlo, oppure di cancellare il cookie relativo.

Which site a user decides to buy from can be based on many factors.
La scelta del sito nel quale un utente decide di acquistare il prodotto è basata su diversi fattori.

Thus, before a User decides to block cookies,
Pertanto, prima che un utente decida di bloccare i cookie,

This data is stored in the App permanently until the user decides to replace it with new data or uninstalls the App.
Questi dati rimangono memorizzati nella App in maniera permanente fino al momento in cui l'usuario decide di sostituirli con nuovi dati o di disinstallare l'App.

Personal data for sending the newsletter will be processed until the user decides to unsubscribe from the service.
I dati personali per l'invio dei della newsletter saranno trattati fino a quando l'utente non deciderà di disiscriversi dal servizio.

Personal Data registered in the reserved section of the Web Site shall be stored until the User decides to unsubscribe from the service.
I Dati personali degli Utenti registrati alla sezione riservata del Sito verranno conservati sino a che l'Utente non decida di disiscriversi dai servizi medesimi.

Non-linear service' means an audiovisual media service where the user decides upon the moment in time when a specific programme is transmitted on the basis of a choice of content selected by the media service provider;
Servizio non lineare", un servizio di media audiovisivo nel quale l'utente decide il momento in cui è trasmesso un programma specifico sulla base di una gamma di contenuti selezionati dal fornitore di servizio di media;

If the user decides to amend the hypothesis,
Se l'utente decide di correggere l'ipotesi,

Whenever a user decides to access any website belonging to third party companies linked to the Website,
Qualora l'utente decida di accedere ad uno qualsiasi dei siti di terzi collegati al Sito, pertanto, è inteso

If the user decides not to extend their AS 10 annual license
Se l'utente decide di non estendere la propria licenza annuale AS 10

In the event that the user decides to disable cookies(including technical ones),
Nel caso in cui l'utente decida di disattivare i cookie(anche quelli tecnici),

we recommend not entering the Website and, if the user decides to enter it as well, the way he will use the provided
è sconsigliato l'accesso al Sito e, se l'utente decidesse di accedervi comunque, l'uso che farà dei servizi forniti sarà di sua esclusiva

In general, the reason for which the user decides to remove an account in the Twitter- this its personal record so we will not dig in a motivation jungle,
In generale, la ragione per cui l'utente decide di togliere un conto nel Cinguettio- questo suo record personale quindi non interreremo una giungla di motivazione,

If the user decides not to accept cookies you can still visit the site,
Nel caso l'Utente decida di non accettare cookies potrà comunque visitare il Sito,