USER DECIDES in German translation

• Benutzer entscheidet
• Anwender entscheidet
• Nutzer entscheidet
• User entscheidet
• Benutzer beschließt
• Nutzer bestimmt
• Benutzer sich entschließt
• Kunde entscheidet

Examples of using User decides in English and their translations into German

which means that the user decides on five out of ten ideas.
sprich der User entscheidet sich je Bewertungskriterium für fünf aus zehn Ideen.

If the user decides to leave the space ahead of time, he will not be reimbursed in any case.
Sie werden auch dann nicht zurückerstattet, wenn sich der NUTZER entscheidet, das Geschäftslokal vor Ablauf des Vertrages zu verlassen.

The website functions as a digital magazine that takes the catwalk to any place where the user decides to enter.
Die Website präsentiert sich als digitales Magazin, das den Laufsteg überall dorthin mitnimmt, wo User sich ins Web begeben.

If the user decides not to grant permission for the use of third-party cookies may be used onlyfunctions of the site do not require such cookies.
Wenn der Benutzer nicht beschließt, die Erlaubnis für die Verwendung von Cookies von Drittanbietern zu gewähren, können Web-Site nur Funktionen, die nicht solche Cookies benötigt zu verwenden.

If User decides to opt-in to our mailing list,
Wenn der Benutzer entscheidet, sich für unsere Mailing-Liste zu entscheiden,

relevant enough so that the user decides to complete the form
so dass der Benutzer entscheidet, füllen Sie das Formular

If a user decides to provide a donation in this manner,
Nimmt ein Nutzer diese Möglichkeit wahr,

If User decides to opt-in to our mailing list,
Wenn sich der Nutzer in unsere Mailing-Liste einschreibt,

If User decides to opt-in to our mailing list,
Wenn Benutzer entscheidet, opt-in unsere Mailingliste,

If the user decides to give mobile payment a try,
Entscheidet sich der Benutzer, Mobile Payment auszuprobieren,

If the user decides to reject cookies from TEC-IT web pages,
Falls der Benutzer sich dazu entscheidet, Cookies von TEC-IT Web-Seiten abzulehnen,

What choice to make in this situation, each user decides for himself.
Welche Entscheidung in dieser Situation zu treffen ist, entscheidet jeder Benutzer selbst.

Important: Unless the user decides to register on one of Enalquiler.
Wichtig: Sofern der User sich dazu entscheidet sich bei einem Dienst von Enalquiler.

The user decides in the estos ProCall settings whether to use this option.
Der Benutzer entscheidet in den Einstellungen von estos ProCall, ob er dieses Leistungsmerkmal nutzen möchte.

The user decides if the batch should be based on level, volume or mass.
Der Benutzer kann entscheiden, ob der Batch auf Füllstand, Volumen oder Masse basieren soll.

You will be eligible for a recurring commission if the respective user decides to stay.
Sie werden für eine einmalige Provision in Betracht, wenn der jeweilige Benutzer entscheidet, zu bleiben.

What is the way to get rid of thisdirectory, each user decides on their own.
Wie kann man das loswerden? Verzeichnis, jeder Benutzer entscheidet selbst.

For which product the user decides in the end is completely up to her personal taste.
Für welches Produkt sich der User letztendlich entscheidet, bleibt ganz alleine seinem persönlichen Geschmack überlassen.

Personal data will remain subject to the pre-existing privacy policy, except where the user decides otherwise.
Persönliche Daten unterliegen der bestehenden Datenschutzrichtlinie, außer wenn der Benutzer anders entscheidet.

The user decides what is most important for the footage in question and is not constrained by an automatic rule.
Was im Einzelfall aber wichtiger ist, darüber darf der Anwender entscheiden und wird so keiner vollautomatischen Regel unterworfen.