USER DECIDES in Hungarian translation

• a felhasználó úgy dönt
• a felhasználó dönti el

Examples of using User decides in English and their translations into Hungarian

Site users can control the use of cookies at the browser level, but if the user decides to disable cookies, this action will
A webhelyhasználók böngésző szinten ellenőrizhetik a cookie-k használatát, de ha a felhasználó úgy dönt, hogy letiltja a cookie-kat,

Site users can control the use of cookies at the browser level, but if the user decides to disable cookies, this action will cause certain features
A webhelyhasználók böngésző szinten ellenőrizhetik a cookie-k használatát, de ha a felhasználó úgy dönt, hogy letiltja a cookie-kat, akkor ez a művelet bizonyos funkciókat

In the event that the user decides not to accept the cookies, they may continue
Abban az esetben, ha a felhasználó úgy dönt, hogy nem fogadja el a sütiket,

The library owner's account has a primary meaning, and if this user decides to play a game, then all trusted
A könyvtár tulajdonosának fiókja elsődleges jelentőséggel bír, és ha ez a felhasználó úgy dönt, hogy játékot szeretne játszani,

If the User decides to use the services to share content on social networks by means available on the, he is aware that the content shared in
Ha a Felhasználó úgy dönt, hogy a szolgáltatásokat arra használja, hogy[az Oldalon] hozzáférhető módokon tartalmat oszt meg szociális hálózatokon,

When the user decides to use the services available on the Site to share content on social networks, he is aware that the content shared in
Ha a Felhasználó úgy dönt, hogy a szolgáltatásokat arra használja, hogy[az Oldalon] hozzáférhető módokon tartalmat oszt meg szociális hálózatokon,

during a fixed period of time, if the user decides the program is not good enough,
A vásárlás után, ha a felhasználó úgy dönt, hogy a program nem elég jó neki,

a creative approach:“The user decides!” is the motto of the Bouroullec brothers,
hogy"A felhasználó dönt!", céljuk, hogy tárgyaikkal az

Attention is also drawn to the fact that if the user decides to share information, including Personal Data,
Ezen túlmenően felhívjuk a figyelmet arra a tényre, hogy amennyiben a felhasználó úgy határoz, hogy megosztja velünk az információkat,

When a user decides to register on the website, he/she must provide certain necessary information
Amikor egy felhasználó úgy dönt, hogy regisztrálja magát a weboldalon, egy elektronikus űrlap kitöltése

App users decide who participates and how much time they get.
App felhasználóknak eldönteni, hogy ki vesz részt, és mennyi időt kapnak.

When users decide to purchase subscription they understand that there is no full
Amennyiben a Felhasználó úgy dönt, hogy megvásárolja az előfizetést,

These annoyances often become the main reason why the users decide to get rid of Your Template Finder Toolbar.
Ezek a bosszankodás gyakran válnak a fő ok miért a felhasználó úgy dönt, hogy megszabaduljon a Your Template Finder Toolbar.

If users decide to use a web page of a third party they should do it on their own responsibility.
Ha a Felhasználó úgy dönt, hogy egy harmadik féltől származó weboldalt használ, ezt saját felelősségére teszi.

Then, if the user decided to execute the attachment, their system will be compromised,
Ezután, ha a felhasználó úgy döntött, hogy végrehajtja a mellékletet, rendszerük veszélybe kerül

data collection to the requested deep level till the user decide.
adatgyűjtéshez a kívánt mélységi szintig folytatja, amíg a felhasználó el nem dönt.

Various annoying pop-ups, banners, etc. are usually so annoying that users decide to terminate Giant Galaxy only few days after the infiltration.
Különböző bosszantó pukkanás-felemel, bannerek, stb többnyire tehát bosszantó, hogy a felhasználók úgy dönt, hogy véget ér a Giant Galaxy csak néhány nappal azután, hogy a beszivárgás.

Some users decide not to do anything about that, but we do not recommend keeping
Néhány felhasználó úgy, hogy nem csinál semmit, de nem javasoljuk,

If Users decide to refuse cookies, they may not
Ha a Felhasználók úgy döntenek, hogy visszautasítják a cookie-kat,

Since the application affects only Firefox, some users decide to use different browser and ignore the hijacker.
Az alkalmazás csak a Firefox érinti, mivel egyes felhasználók úgy dönt, hogy használjon más böngészőt, és figyelmen kívül hagyja a gépeltérítő.