VARIOUS DATABASES in Italian translation

• diverse banche dati
• vari database
• varie banche dati
• varie basi di dati
• diversi database

Examples of using Various databases in English and their translations into Italian

Member States' various databases should be part of the EU's strategic programmes, not just for the purposes of security,
il collegamento organico fra le diverse banche dati dell'UE e degli Stati membri dovrebbe far parte dei programmi strategici dell'Unione,

The draftsman shares the Court's concerns about the integrated approach to managing the various databases relating to the fight against fraud,
Il relatore condivide i timori della Corte sull'approccio integrato nella gestione delle varie banche dati relative alla lotta contro la frode,

In addition to this, a study needs to be carried out on the possibility of amalgamating the various databases that exist today
Oltre a ciò, serve uno studio sulla possibilità di unire le diverse banche dati che oggi esistono

integrating into a single archive various databases and thematic maps,
integrando in un unico archivio diverse banche dati e cartografie tematiche,

For the management of various database, there is only one tool that works.
Per la gestione di database diversi, vi è un solo strumento che funziona.

Doing a comparison between various database management systems is a very delicate task.
Fare delle comparazioni tra database diversi è un compito molto delicato.

Two new publicly accessible databases were added to the various database tools already offered by TAIEX to help facilitate
Aggiunta di due nuove basi dati pubblicamente accessibili alle diverse basi dati già messe a disposizione da TAIEX per favorire

the suite puts together twelve repair modules for various database formats ranging from Access to FileMaker
la suite mette insieme dodici moduli di riparazione per i formati di database diversi che vanno da Access a FileMaker Server

Website add-ons phpMyFAQ phpMyFAQ supports various databases to store all data.
PhpMyFAQ phpMyFAQ supporta numerosi database per salvare diversi tipi di dati.

Earlier contact between Dioikema, Centre Inffo and the British databases has shown how much the various database operators can learn from each other.
Una serie di contatti anteriori tra Dioikema, Centre Inffo e le basi di dati inglesi ha mostrato quanto possano imparare reciprocamente i vari operatori di basi di dati.

My staff are compiling various school databases.
Il mio staff sta stilando vari database delle scuole.

The service provides for the simultaneous consultation of various official databases.
Il servizio prevede la consultazione simultanea di varie banche dati ufficiali.

Such service providers enable access to our databases from various locations.
Tali fornitori consentono ad esempio l'accesso alle nostre banche dati da diverse località.

I believe that we need a coordinated approach with regard to the various national databases and need to connect them to Europol.
Credo che abbiamo bisogno di un approccio coordinato alle diverse banche dati nazionali e che le dobbiamo collegare a Europol.

louts and thieves cannot hide from justice behind a lack of transparency in the various national databases.
ladri non possono nascondersi davanti alla giustizia approfittando del deficit di trasparenza nelle diverse banche dati nazionali.

Scalable on various database systems.
Trasferibile su div. sistema della banca dati.

We work with“inside men” examination official working at the various database units.
Lavoriamo con un funzionario d'esame"dentro gli uomini" che lavora alle varie unità di database.

create Your own cube files from various database sources.
crei I Suoi file di cubo da varie sorgenti di base di dati.

Creation of thematic databases on various aspects of life.
Creazione di database tematici su vari aspetti della vita.

There are various internet databases that list rental apartments in Israel.
Ci sono diverse banche dati internet l'elenco appartamenti in affitto in Israele.