VIOLENT SUPPRESSION in Italian translation

• violenta repressione
• soppressione violenta

Examples of using Violent suppression in English and their translations into Italian

In fact we should be aware that these low production costs are due to the exploitation of Chinese workers and to the violent suppression of their demands.
In effetti, dovremmo essere consapevoli che tali bassi costi di produzione sono il risultato dello sfruttamento degli operai cinesi e della repressione violenta delle loro rivendicazioni.

An emergency debate today in the European Parliament's foreign affairs committee- formally requested by Richard Howitt MEP- has been told that the EU must call for legal accountability for the violent suppression of protesters in Turkey.
In un dibattito di emergenza che si è tenuto oggi nella commissione affari esteri al Parlamento europeo- richiesto formalmente dall'eurodeputato Richard Howitt- è stato detto che l'UE deve chiedere giustizia legale per la repressione violenta dei manifestanti in Turchia.

respond to the protesters by calling for legal accountability for those responsible for the violent suppression.
nel rispondere ai manifestanti chiedendo giustizia legale per i responsabili della repressione violenta.

Ethnic conflicts, violent suppression of different religious persuasions;
I conflitti etnici, la soppressione violenta di diversi credo religiosi;

The violent suppression of Arab emancipation.
La soppressione violenta dell'emancipazione araba.

The violent suppression of dissent?
La repressione violenta del dissenso?

The violent suppression of dissent?
La repressione violenta?

Subject: Violent suppression of demonstrations by the dictatorial Zia regime in Pakistan.
Oggetto: Repressione violenta di manifestazioni da parte del regime dittatoriale del Generale Zia in Pakistan.

The closure of radio and television channels and the violent suppression of student demonstrations speak of a totalitarian regime.
La chiusura di emittenti radiofoniche e televisive e la violenta repressione delle manifestazioni studentesche dimostrano che ci troviamo di fronte a un regime totalitario.

Surely the abolition of the right to congregate and the violent suppression of the mass demonstrations in Gothenburg
La soppressione del diritto di riunione e la violenta repressione della mobilitazione a Göteborg

an apparatus for the violent suppression of the working class
un apparato per la soppressione violenta della classe operaia

But Macron's criticism of"violence" by the yellow vests stinks of hypocrisy given the violent suppression the protestors have endured from the French state.
Ma la critica di Macron alla"violenza" dei gilet gialli puzza di ipocrisia data la violenta repressione che i manifestanti hanno subito da parte dello stato francese.

culminating in the violent suppression of those who had fought for it and survived.
culminante nella soppressione violenta dei suoi artefici sopravvissuti.

The situation of religious rights worsened in 2008 following the violent suppression of the non violent protests staged by Buddhist monks in September 2007.
Nel 2008 la situazione dei diritti religiosi è peggiorata dopo la violenta soppressione delle manifestazioni non violente dei monaci buddisti del settembre 2007.

Accounts of violent suppression of Persian culture under the Ummayads emerge two or three centuries their fall,
Attestazioni contemporanee di violenze anti persiane sono contenute nelle cronache di Abū l-Faraj al-Iṣfahānī

In Iran, the worst aspect of the political situation is the violent suppression of any opposition, even political,
In Iran, il peggior aspetto della situazione politica è creato dalla violenta repressione di qualsiasi opposizione, incluse le proteste sindacali,

It is deeply concerned about the use of the death penalty, the violent suppression of dissent and the mass trials in post-electoral Iran against journalists,
È profondamente preoccupato per il ricorso alla pena di morte, per la violenta repressione del dissenso e per i processi di massa intentati nell'Iran postelettorale contro i giornalisti,

Protesters in Taiwan are speaking out against what they call a violent suppression of a peaceful demonstration outside the island's government headquarters on March 23,
I manifestanti di Taiwan stanno riferendo di quella che loro chiamano una violenta repressione della manifestazione pacifica di fronte al governo dell'isola il 23 marzo,

Thus, rather than seeing the CCP's persecution as the violent suppression of a religious minority,
Di conseguenza, piuttosto che vedere la persecuzione del PCC come la soppressione violenta di una minoranza religiosa,

Pressure must continue to be exerted in order to put an end to the violent suppression of the people of Nigeria,
Le pressioni continuano a essere indispensabili allo scopo di poter porre fine alla violenta repressione della popolazione in Nigeria.