WAS STRUCK BY LIGHTNING in Italian translation

• stato colpito da un fulmine
• colpito da un fulmine
• è stato colpito da un fulmine
• fu colpito da un fulmine
• essere stato colpito da un fulmine
• fu colpita da un fulmine
• è stato fulminato

Examples of using Was struck by lightning in English and their translations into Italian

In 1926, the house was struck by lightning and severely damaged.
Nel 1926, la casa venne colpita da un fulmine e seriamente danneggiata.

Tom was struck by lightning and died.
Tom venne colpito da un fulmine e morì.

Alex, did you know I was struck by lightning?
Alex, lo sai che mi ha colpito un fulmine?

The night Barry was struck by lightning, he was doing fingerprint analysis.
Quando il fulmine ha colpito Barry, stava analizzando delle impronte digitali.

N-It was struck by lightning.
L'ha colpito un fulmine!

That beast was struck by lightning.
Questa bestia è stata colpita dal fulmine.

But as he fired, his gun was struck by lightning.
Ma mentre sparava, un fulmine ha colpito in pieno il suo fucile.

One morning, it was like I was struck by lightning.
Poi un giorno è stato come se mi avesse colpito un fulmine.

One morning, it was like I was struck by lightning.
Una mattina, è stato come se mi avesse colpito un fulmine.

Looks like he was struck by lightning.
E' come se l'avesse colpito un fulmine.

In A.D. 96 the temple was struck by lightning.
Nel 197 a.C. però questo tempio venne colpito da un fulmine.

He writes,"My uncle was struck by lightning, and he's never been able to tell us what it was like because he doesn't understand words anymore.
Ha scritto:"Mio zio e' stato colpito da un fulmine,"e non e' mai riuscito a dirci cos'ha provato"perche' non capisce piu' le parole.

This is the famous and priceless front gate that was made with the jujube tree that was struck by lightning.
Realizzato con il giuggiolo colpito da un fulmine. Questo è il suo famoso e pregiato portone.

This is Russ. He was struck by lightning while playing flag football,
Lui e' Russ, e' stato colpito da un fulmine mentre giocava a flag football,

Except this boy was struck by lightning and became the fastest man alive.
Ma il ragazzo e' stato colpito da un fulmine ed e' diventato l'uomo piu' veloce del mondo.

In one indirect fatality, a policeman was struck by lightning and killed while assisting with recovery and cleanup efforts the day after the storm.
Oltre ai morti per tornado, un poliziotto è stato colpito da un fulmine e ucciso mentre assisteva i soccorritori il giorno dopo la tempesta.

As a vatican codex says, her father was struck by lightning, and turned into ashes.
Uccisa la figlia, viene colpito da un fulmine che lo incenerisce, come dice un codice custodito in Vaticano.

King Olgert was struck by lightning, and the Princess must make it to the castle in time to care for him.
il re Olgert è stato colpito da un fulmine, e la principessa deve rendere al castello in tempo per prendersi cura di lui.

To tell the story of Samy Haffaf for instance, who was struck by lightning at sea in Tunisia,
Per esempio, per il racconto di Samy Haffaf, che Ã̈ stato colpito da un fulmine in Tunisia, sul mare,

The pre-existing Spanish-style bell tower(XIV century) was struck by lightning in the 18th century, seriously damaging it(some ruins remain on the roof of the sacristy).
Il preesistente campanile, in stile spagnolo a vela(XIV secolo), fu colpito da un fulmine nel XVIII secolo danneggiandosi gravemente(ne restano alcuni ruderi sul tetto della sagrestia).