Examples of using
We must implement
in English and their translations into Italian
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Programming
Official/political
We must obviously reduce dependence on the external oil monoculture; we must implement energy in ecological terms,
Dobbiamo diminuire, evidentemente, la dipendenza della monocultura petrolifera esterna; dobbiamo realizzare l'energia in termini ecologici,
We must implement a political system in line with a viable environment-friendly economy,
Dobbiamo attuare un sistema politico in linea con un'economia redditizia rispettosa dell'ambiente,
in which it is said explicitly that by 1992 we must implement not only the sin gle market
in cui è esplicitamente detto che entro il 1992 dobbiamo realizzare non solo il mercato unico,
We need to increase the proportion of renewable energies in all Member States as rapidly as possible. To this end, we must implement strategies that promote specific action, because renewable energy is regional energy.
E' necessario ottenere il più presto possibile un aumento della quota di energie rinnovabili in tutti i Paesi membri A questo scopo dobbiamo mettere in atto delle strategie per sostenere misure concrete, infatti le energie rinnovabili sono energie a livello regionale.
We must implement the Europe 2020 strategy.
Dobbiamo attuare la strategia Europa 2020
Today, therefore, we must implement a new protocol which is in line with the undertaking that European countries signed up to in 2002
Per questo motivo è necessario attuare oggi un nuovo protocollo che sia coerente con l'impegno assunto nel 2002 dai Paesi europei,
In order to achieve the objectives of the Europe 2020 strategy, we must implement cohesion and regional policy
Per raggiungere gli obiettivi della strategia Europa 2020, dobbiamo attuare la politica di coesione assieme a quella regionale,
the neighbourhood policy- and through our action plans, we must implement measures in which the issue of gender and the dignity of
attraverso i nostri piani d'azione, dobbiamo attuare misure in cui si tenga conto delle questioni di genere
and to do that, we must implement a number of structural reforms in order that these reductions actually take place
i prelievi obbligatori e, per questo, dobbiamo attuare un certo numero di riforme strutturali perché questi abbassamenti avvengano effettivamente
as we believe that we need simplifications and that we must implement certain proposals in the Financial Regulation.
servano delle semplificazioni e che vadano attuate alcune proposte nel regolamento finanziario.
exports to grow, we must implement reforms ourselves and(not only)
siamo noi stessi a dover mettere in atto delle riforme, e(non solo)
We must implement them as soon as possible;
Dobbiamo attuarli al più presto; se non lo abbiamo
We must implement the conclusions of the European Council in Lisbon,
E' necessaria l'applicazione delle conclusioni del Consiglio europeo di Lisbona,
Secondly, we must implement major structural reforms in a number of Member States,
In secondo luogo, bisognerà avviare, in un certo numero di Stati membri, alcune sostanziali riforme strutturali,
We must implement the proposals in the Herman report,
Occorre tradurre in realtà le proposte della relazione Herman,
in view of this we must implement it, implement it and once again implement it, defending ourselves against various particular interests.
alla luce di questo dobbiamo attuarla, attuarla e ancora attuarla difendendoci dai vari interessi personali.
We must implement measures in the field of energy efficiency,
Dobbiamo attuare misure in materia di efficienza energetica,
For this to be done, we must implement the provisions of the Treaty of Amsterdam on Europol, which provide for its participation in joint enquiry teams and the possibility of
A tal fine, occorre attuare le disposizioni del Trattato di Amsterdam su Europol che prevedono la sua partecipazione a team investigativi comuni
we have established a financial framework for the period from 2007 to 2013 that we must implement in order to achieve our objectives in terms of competitiveness, cohesion and growth.
politiche dell' Unione europea, e abbiamo istituito un quadro finanziario per il periodo 2007-2013 che dobbiamo attuare al fine di raggiungere i nostri obiettivi in termini di competitività, coesione e crescita.
if we are to aim for long-term prevention, we must implement policies to abolish the drugs trade
per promuovere la prevenzione a lungo termine, si devono adottare politiche che mirino alla repressione del narcotraffico,
Italiano
Deutsch
Español
Français
Hrvatski
Slovenski
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文