WE MUST IMPLEMENT IN SPANISH TRANSLATION

• debemos implementar
• debemos aplicar
• debemos cumplir
• debemos ejecutar

Examples of using We must implement in English and their translations into Spanish

We must implement the policies, programmes
Es preciso implementar las políticas, programas

Now, let's imagine that we must implement two methods in the component,
Ahora, imaginemos que debemos implementar dos métodos en el componente,

social gender norms, we must implement an integrated approach to the empowerment of girls,
sociales que perjudican a la mujer, debemos aplicar un enfoque integrado para el empoderamiento de las niñas,

To do this successfully, we must implement new approaches that seek to improve information sharing
Para lograr esto exitosamente, debemos implementar nuevos enfoques que procuran mejorar el intercambio de información

In that regard, we must implement Security Council resolutions on the elimination of nuclear weapons and other weapons of mass destruction,
En ese sentido, debemos cumplir las resoluciones del Consejo de Seguridad relativas a la eliminación de las armas nucleares y de otras armas de destrucción en masa,

not for human beings. We must implement policies to curb the overproduction of biofuels
no para el ser humano, así que debemos implementar políticas para frenar la sobreproducción de los agrocombustibles

In the countries hardest hit by the recent rise in food prices, we must implement measures to increase the availability of food,
En los países más afectados por el reciente aumento en los precios de los alimentos, es necesario implantar medidas que incrementen la disponibilidad de alimentos

In the yerbal we must implement good practices,
En el yerbal debemos implementar buenas prácticas,

We must implement the provisions of the September 2002 resolution adopted by the World Summit on Sustainable Development(WSSD)
Debemos aplicar las disposiciones de la resolución de septiembre de 2002, aprobada en la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible,

As with any company dealing with members of the public, we must implement certain measures for the protection of the public,
Como cualquier otra empresa que suele tratar con el público, necesitamos implementar ciertas medidas para la protección del público,

We must implement policies that ensure that concrete action is taken based on the Monterrey Consensus on financing for development,
Debemos instrumentar políticas que aseguren la concreción del Consenso de Monterrey sobre financiación para el desarrollo; la conclusión de la Ronda de Doha;

In order to achieve that, we must implement the programme envisaging the replacement of the multinational force by the United Nations Mission in Haiti(UNMIH). The International Civilian Mission(MICIVIH),
En esa dirección, debe ejecutarse el programa previsto de sustitución de la fuerza multinacional por la Misión de las Naciones Unidas en Haití(UNMIH) y debe involucrarse en

the tenets of the Charter, we must implement relevant measures to take back leadership in international cooperation as it was understood by the founders of the Organization,
los postulados de la Carta, se deben implantar las medidas pertinentes para retomar el liderazgo en la cooperación internacional percibida por los creadores de la Organización,

So we must implement our mission swiftly.
Entonces debemos implementar nuestra misión de prisa.

And we must implement ideas to improve
Y debemos implementar ideas sistemáticamente para mejorar

We must implement what we have agreed upon.
Debemos aplicar lo que hemos convenido.

We must implement martial law now.
Debemos implementar la ley marcial.

now we must implement it.
ahora debemos ejecutarlo.

There are many ways to go about it,… and we must implement them all.
Hay muchas maneras de hacerlo, y debemos aplicar todas.

We must implement the provisions in the legislation
Debemos implementar las cláusulas en la legislación