Examples of using Weasel in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
I knew that weasel, Kinney, would come crawling back on his hands and knees.
Sapevo che quel viscido di Kinney sarebbe tornato strisciando in ginocchio da me.That little weasel man who somehow represents your government?
For work. hacked into my accounts. I think that weasel, Alan.
Per lavoro. Credo che quel furbastro, Alan, abbia hackerato i miei profili.Believe me, Weasel is neither your father nor mine.
Il Furetto non è né tuo padre né mio. Fidati di me.So he's a weasel now, is he?
And the Weasel, wouldn't he make a great Secretary of War?
E Faina non sarebbe un perfetto ministro della difesa?Where are you? Where are you, you little weasel?
Human people. Not weasel animals.
Non delle donnole. Esseri umani.You see that weasel texting on his phone?
Vedete quel verme che messaggia al cellulare?He was a weasel, just like his weasel brother.
Era subdolo, proprio come lo era il fratello.Cole Erickson? I didn't like that weasel from day one.
Cole Erickson? Quel viscido non mi e piaciuto dal primo giorno.So we need to find the weasel or find a fortune. A fortune.
Quindi dobbiamo trovare la serpe o una fortuna. Una fortuna.Congratulations, weasel. You just signed your death warrant.
Congratulazioni, furetto. Hai firmato la tua condanna a morte.That little weasel!
Quel piccolo furbastro!Half shark, half weasel.
Mezzo squalo, mezzo faina.Where are you, you little weasel? Where are you?
Dove sei, piccolo spione? Dove sei?Human people. Not weasel animals.
Non delle donnole. Degli esseri umani.He was a weasel, just like his weasel brother.
Era un verme, come quel viscido di suo fratello.That weasel, Throttlebottom, I knew I couldn't rely on him!
Quel subdolo, Throttlebottom, lo sapevo che non c'era da fidarsi!Hayden, that weasel ripped me off! Hayden!
Hayden, quella serpe mi ha derubata! Hayden!
