WEBKIT in Italian translation

• webkit

Examples of using Webkit in English and their translations into Italian

We have used components from Apple's WebKit and Mozilla's Firefox,
Tra gli altri, ci siamo avvalsi di componenti di WebKit di Apple e Mozilla Firefox e, coerentemente con quello spirito,

Developers Deep WebKit integration between Mac hardware
Grazie alla profonda integrazione di WebKit tra l'hardware del Mac

New features of this release include: Tabbed browsing Facebook integration WebKit upgrade to 4.03 Faster widgets This version of the BOLT browser was released on May 24, 2010.
Tra le nuove funzioni, tale versione include: Navigazione a schede Integrazione con Facebook Aggiornamento alla v. 4.03 di WebKit Widgets più veloci Questa versione di BOLT è stata rilasciata il 24 maggio 2010.

CSS animation is also available as a module in the nightly builds of WebKit as well as Google Chrome, Safari 4 and 5 and Safari for iOS(iPhone, iPod Touch, iPad), Android versions 2.x and 3. x, Internet Explorer 10+ and Microsoft Edge browser, the BlackBerry OS 6 web browser, with the-webkit- prefix.
L'animazione CSS è disponibile anche come modulo nelle nightly build di WebKit così come in Google Chrome, Safari 4 e 5 e Safari per iPhone, Android 2. xe 3. x, la OS6 RIM web browser, con il prefisso-webkit.

then Android's Webkit browser at 16.72 percent,
poi del browser Webkit Android all'indirizzo 16.72 per cento,

that exploiting a WebKit vulnerability and a bug in the Java code could bring the unaware user into downloading
che sfruttando una vulnerabilità di WebKit e un bug nel codice Java potrebbe indurre l'ignaro utente a scaricare

Google is set to replace the Android default browser which a much more capable version that is based on the Chrome Webkit code base and should deliver platform synergies between Android
Google è destinato a sostituire il browser di default Android che una versione molto più capaci che si basa sul codice di base di Chrome Webkit e deve fornire le sinergie tra la piattaforma Android

WebKit Settings.
Impostazioni WebKit.

WebKit HTML Component.
Componente Html WebKit.

Safe web browser based on WebKit.
Un browser sicuro basato su WebKit.

Adium supports beautiful WebKit message display.
Adium supporta la bella visualizzazione dei messaggi WebKit,….

Shiira used WebKit for rendering and scripting.
Shiira era equipaggiato per utilizzare WebKit per il rendering e lo scripting.

Remmina Plugin WebKit is developed by Muflone.
Remmina Plugin WebKit è sviluppato da Muflone.

KSVG2 is also a part of WebKit.
KSVG2 è anche una parte sperimentale di WebKit.

Its full name is Growl WebKit Style.
Il suo nome completo è Growl WebKit Style.

Disabling spell-check on WebKit browsers now works.
La disattivazione di controllo ortografico sui browser WebKit ora funziona.

For reporting this issue. WebKit CVE-ID: CVE-2010-3817.
Per aver segnalato il problema. WebKit ID CVE: CVE-2010-1782.

Lightweight Twitter client based on Gtk2 and WebKit.
Leggero client Twitter basato su Gtk2 e WebKit.

The project shares the same goals with WebKit.
Il progetto condivide gli stessi obiettivi di WebKit.

Affected is an unknown function of the component WebKit.
Interessato da questa vulnerabilità è una funzione sconosciuta del componente WebKit.