Examples of using What prompted in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
I mean, what prompted all this?
Insomma, cosa ti ha spinto a tutto questo?What prompted the reunion?
Cosa ha sollecitato il ricongiungimento?So, what prompted this break from serial monogamy?
Allora, cosa ti ha spinto ad abbandonare la monogamia seriale?And what prompted this?
Any idea what prompted it?
Ha idea di cosa l'ha spinta a farlo?What prompted that?
Cosa ti ha spinto?It is still not known what prompted Benedict XVI to do this.
Non sono ancora note le motivazioni che hanno spinto Benedetto XVI a questa scelta.Can I ask what prompted you to have hypnotic regression in the first place?
Posso chiedere che cosa viene richiesto di avere la regressione ipnotica in primo luogo?What prompted the company to enter the Far East?
Che cosa ha spinto l'azienda ad entrare nel Far East?Aleteia: Â What prompted you to write this book?
Agnès Pinard Legry: Che cosa l'ha spinta a scrivere questo libro?What prompted a canton to translate its homepage into 13 languages?
Che cosa spinge un Cantone a tradurre la propria homepage in 13 lingue?This is what prompted by women really passionate.
Questo è quanto viene richiesto dalle donne veramente appassionate.What prompted our body to give alarm signals?
Cosa ha spinto il nostro corpo a dare segnali di allarme?Who knows what prompted Zaccardelli to have his“eureka moment”.
Chissà cosa spinse Zaccardelli ad avere il suo“momento eureka”.What prompted the investigation?
Cos'ha portato all'indagine?Then tell me, what prompted this?
Allora dimmi, che cosa ti ha spinto?May I ask what prompted you to make it?
Posso chiedervi cosa vi ha spinto a prenderla?But wait, if you don't mind me asking, what prompted this amazing Mm.
Ma aspetta, se posso chiedere, cosa ti ha spinto a questa fantastica.Mm. But wait, if you don't mind me asking, what prompted this amazing.
Ma aspetta, se posso chiedere, cosa ti ha spinto a questa fantastica.Then miss the opportunity to be alone next to her… Tell me, Max: what prompted you to accept don Juan's invitation?
Mi dica, Max: Poi perdere l'opportunità di stare solo vicino a lei… cosa l'ha spinta ad accettare l'invito di Don Juan?
