WHAT PROMPTED IN SPANISH TRANSLATION

• qué motivó
• qué llevó
• qué impulsó
• qué provocó
• qué causó
• qué propició
• qué incitó

Examples of using What prompted in English and their translations into Spanish

And what prompted that arrangement?
¿Y qué incitó ese acuerdo?

What prompted this, Amy?
¿Qué provocó esto, Amy?

Sternberg said he did not know what prompted Khan to make the claims.
Sternberg dijo que no sabía qué motivó a Khan a hablar de un acuerdo.

What prompted the 360-degree turn?
¿Qué causó el giro de 360 grados?

What prompted the reopening of the investigation?
¿Qué provocó que reabrieran la investigación?

What prompted this amazing young man to tell you about himself?
¿Qué impulsó a este sorprendente joven a hablarte de sí mismo?

What prompted the attack?
¿Qué motivó el ataque?

Of course, you have to wonder what prompted those stories.
Por supuesto, tienes que preguntarte qué impulsó a esas historias.

Do you know why GORGASM took such hiatus and what prompted this return?
¿Sabes por qué GORGASM se tomó ese descanso y qué motivó este regreso?

Honest about everything except the twins.- What prompted this?
Honesto con todo, excepto las gemelas.-¿Qué motivó esto?

Inbound sources: What prompted a visit and where did it come from?
Las fuentes de entrada:¿Qué motiva las visitas y de dónde vienen?

Her death is what prompted the others to be guarded.
Su muerte fue lo que impulsó a los otras a ser custodiadas.

How were those first days like and what prompted the change to BONFIRE?
¿Cómo fueron aquellos primeros días y qué os llevó a cambiaros a BONFIRE?

When asked what prompted the turnaround, Ms. Cavanaugh was quite clear.
Cuando le pregunté qué provocó ese cambio la Sra. Cavanaugh fue directa.

Nada what prompted this sweet goddess is denied by her.
Nada de lo que se le pide a esta dulce diosa es negado por ella.

And what prompted the ponies to clash?
¿Y que provocó que los ponis chocaran?

What prompted the artist to travel across the Atlantic- is unknown.
Lo que llevó al artista a viajar a través del Atlántico es desconocido.

What prompted your decision to publish Enlace in English?
¿Qué indujo tu decisión de publicar Enlace en inglés?

What made you leave and what prompted the band's comeback?
¿Qué os hizo dejarlo y que causó el regreso de la banda?

May I ask what prompted this revision?
¿Puedo preguntar por qué impulsaron esta revisión?