WHAT PROMPTED in Vietnamese translation

• điều gì đã thúc đẩy
• điều khiến
• những gì nhắc nhở
• cái gì khiến

Examples of using What prompted in English and their translations into Vietnamese

What was actually happening with these artists and what prompted them to do these pictures, well, it's a bit complicated.”.
Điều gì đã thực sự xảy ra trong nhận thức của các nghệ sĩ, và điều gì đã thúc đẩy họ vẽ những bức tranh này, đó là chuyện khá phức tạp.".

That's what prompted Callisaya and her colleagues to look at whether or not a loss of brain volume might be behind the connection.
Đó là điều khiến Callisaya và các đồng nghiệp của cô xem xét liệu việc mất thể tích não có thể nằm sau kết nối hay không.

It is also unclear why this investigation has started now, or what prompted it.
Cũng vẫn chưa rõ lý do tại sao cuộc điều tra này được bắt đầu thời điểm này, hoặc điều gì đã thúc đẩy nó.

What prompted her parents to bring a priest in was that she suddenly developed a hatred for anything related to God
Điều khiến cha mẹ cô đưa linh mục ra là cô đột nhiên

Tell us about what lured you in this man, what prompted to write a letter for dating.
Hãy cho chúng tôi về những gì thu hút bạn trong người đàn ông này, những gì nhắc nhở để viết thư cho hẹn hò.

This is what prompted Microsoft/Bing to start work on their own search engine.
Đây là điều khiến Microsoft/ Bing bắt đầu làm việc trên công cụ tìm kiếm của chính họ.

LAF's Case Study Investigation(CSI) program and the Landscape Performance Series is the foundation of that tenet and what prompted our interest.
Chương trình Điều tra Nghiên cứu Điển hình( CSI) của LAF và Chuỗi Hiệu suất Cảnh quan là nền tảng của nguyên lý đó và điều khiến chúng tôi quan tâm.

According to her, the desire to reorient the mindset of Nigerians on politics was what prompted her to go into it.
Theo bà, mong muốn định hướng lại suy nghĩ của người Nigeria về chính trị là điều khiến bà đi vào đó.

That is definitely what prompted Tesla's call to open an enormous new industrial plant in Shanghai.
Đó chắc chắn là điều thúc đẩy Tesla quyết định mở một nhà máy sản xuất mới khổng lồ ở Thượng Hải.

He said police don't know what prompted the attack but are investigating all possibi….
Ông nói cảnh sát không biết điều gì đã dẫn tới vụ tấn công này nhưng đang điều tra mọi khả năng.

It is what prompted Bergoglio to drop to his knees
Đây chính là điều đã thúc giục Bergoglio quỳ gối

Still, it's not clear what prompted the judge to order the new round of talks at this time.
Tuy nhiên, không rõ điều gì đã khiến thẩm phán ra lệnh tiến hành vòng đàm phán mới tại thời điểm này.

Fellows said he doesn't know what prompted her to flee, but he said her mother“was perplexed” when deputies arrived at her door.
Fellows nói rằng ông không biết chuyện gì khiến cô phải trốn, nhưng mẹ cô" đã bối rối" khi cảnh sát đến gõ cửa.

Both names are well known in the industry and that's perhaps what prompted a buy-in from Endurance International Group(EIG) to them.
Cả hai cái tên đều nổi tiếng trong ngành công nghiệp và đó có lẽ là điều thúc đẩy sự mua vào từ Tập đoàn quốc tế Endurance( EIG) đối với họ.

It's not clear what prompted his decision to leave the film, and representatives for Mr. Boyle declined to comment.
Không rõ điều gì khiến ông quyết định rời khỏi bộ phim, và đại diện cho Boyle từ chối bình luận.

That is certainly what prompted Tesla's decision to open a huge new manufacturing plant in Shanghai.
Đó chắc chắn là điều thúc đẩy Tesla quyết định mở một nhà máy sản xuất mới khổng lồ ở Thượng Hải.

What prompted the World Health Organization to change treatment guidelines for chlamydia, gonorrhea, and syphilis?
Điều gì đã khiến Tổ chức Y tế Thế giới thay đổi hướng dẫn điều trị bệnh chlamydia, lậu và giang mai?

That combination is what prompted Fukuoka native Yasuhiro Ide to transfer the headquarters of his e-commerce business New World back to his hometown.
Sự kết hợp đó chính là điều đã khiến ông Yasuhiro Ide, cư dân Fukuoka, chuyển tổng hành dinh công ty dịch vụ thương mại trực tuyến New World của ông trở lại quê nhà.

It's hard to say what prompted Jaejoong to tweet the above message, but we hope he
Thật khó để nói rằng điều gì đã khiến Jaejoong tweet lời nhắn bên trên,

What prompted this large influx of Arabs into the land?
Cái gì đã nhanh chóng thúc đẩy làn sóng vĩ đại dân Ả Rập tràn ngập vùng đất này?