WHEN COMPUTERS in Italian translation

• quando i computer
• quando il computer

Examples of using When computers in English and their translations into Italian

made during a time when computers were not capable of them.
fatti durante un periodo in cui i computer non erano in grado di farlo.

1960 is just about when computers started to be used by businesses,
ad automatizzare l'economia e il 1960 è proprio quando i computer hanno iniziato a essere usati dalle imprese,

the same sorts of problems occur when computers communicate over the internet,
lo stesso tipo di problemi si verificano quando i computer comunicano su Internet,

DCT work continued from Porsche in-house development, for Audi and Porsche racing cars later in the 1980s, when computers to control the transmission became compact enough:
L'idea viene quindi ripresa nel 1983 dalla Porsche la quale, quando il computer per il controllo della trasmissione diventa abbastanza compatto,

quite often machines need time to be synchronised with other PC's on a network and when computers are out of sync with each other problems can arise such as sharing network files
molto spesso le macchine hanno bisogno di tempo per essere sincronizzato con gli altri del PC in una rete e quando i computer sono sincronizzati con l'altro possono sorgere problemi come i file condivisione di rete

up until a few decades ago when computers replaced the drawing board.
fino a qualche decennio fa quando i computer hanno preso il posto dei tecnigrafi.

Formatting hard drive is a must when computer freezes and stops responding at any instant due to errors during reformatting,
La formattazione del disco rigido è un must quando computer si blocca e non risponde in ogni istante a causa di errori durante la riformattazione,

A task can be skipped when computer is running on battery power
Un'attività può essere ignorata se il computer è alimentato dalla batteria

For example, the default response rule is used when Computer A communicates securely with Computer B, and Computer B does
Verrà ad esempio utilizzata la regola di risposta predefinita se Computer A comunica in modo sicuro con Computer B

I remember when computers were fun.
Mi ricordo quando i computer servivano per divertirsi.

To play it, when computers did not exist.
Per giocare, quando non esistevano i computer.

I mean, it's one thing when computers crash, but planes?
Cioè, un conto è quando si sfasciano i computer, ma gli aerei?

They kept the old keyboard. When computers came out.
Hanno tenuto la vecchia tastiera. Quando sono usciti i computer.

When computers came out, they kept the old keyboard.
Hanno tenuto la vecchia tastiera. Quando sono usciti i computer.

In the movies, when computers like Watson start to think,
Nei film, quando i computer come Watson cominciano a pensare,

The Singularity? What? It's when computers learn to outsmart man like women did years ago?
E' quando i computer superano l'uomo, come la donna fa con l'uomo… Cosa, la Singolarità?

The Singularity? What? It's when computers learn to outsmart man like women did years ago?
È quando i computer supereranno in intelligenza gli uomini, La singolarità? come le donne hanno già fatto da anni. Cosa?

When computers were developed,
Quando i computer sono nati,

The early 60's when computers were as big as houses and used.
Primi anni'60, quando i computer erano grandi come case e utilizzati.

However, in some cases, they are not automatically removed when computers leave the network.
In alcuni casi tuttavia essi non vengono rimossi automaticamente quando i computer si disconnettono dalla rete.