WHEN MOUNTING in Italian translation

• quando si monta
• quando si montano
• quando il montaggio
• nell'installare

Examples of using When mounting in English and their translations into Italian

When mounting this unit, make sure none of the leads are trapped between this unit
Quando si installa questa unitÃ, accertarsi che nessuno dei cavi sia collegato tra l'unitÃ

When mounting the VEGAPULS 66, keep a distance of at least 500 mm(19.69 in) to the vessel wall.
Montate il VEGAPULS 66 in una posizione distante almeno 500 mm(19.69 in) dalla parete del serbatoio.

Be careful not to pinch your finger• when mounting the bracket on the bike.
Fare attenzione a non schiacciarsi• un dito mentre si monta la staffa sulla bici.

The four axle pinch-bolts must be torqued to specification when mounting to the bike carrier.
I quattro bulloni del mozzo devono essere alla coppia specificata quando vengono montati sul porta-bici.

it is desirable in the next room, because when mounting tension ceiling temperature rises to 70° C,
è auspicabile nella stanza accanto, perché quando il montaggio temperatura massimale tensione sale a 70° C,

When mounting the mobile doors to the plasterboard wall,
Quando si montano le porte mobili sulla parete in cartongesso,

CDs througt the SCSI-emulation, such as error messages when mounting the CD, or when starting the CD player to listen to audio CDs.
montate i vostri CD tramite l'emulazione SCSI, come dei messaggi d'errore quando montate i CD, o quando lanciate un CD player per ascoltare dei CD musicali.

of view of the camera in real time(to check the shot, for example, when mounting the action cam on a helmet)
Ã̈ possibile visualizzare la ripresa in tempo reale(per controllare l'inquadratura ad esempio quando si monta la action cam su di un casco)

level command when mounting the desired file system.
livello quando si monta il file system desiderato.

M20 and AML armoured cars until 1974, when mounting combat losses
carri armati leggeri AMX-13 francesi, e di autoblindo M8, M20 e AML fino al 1974, quando le crescenti perdite in combattimento

When Mount Pelée erupted at 8:02 AM on.
Quando il Monte Pelée scoppiò alle 8:02 del mattino in poi.

Safe working load when mounted to 450 mm wide functional trolleys: 10 kg!
Carico di lavoro sicuro quando è installato su carrelli di larghezza 450 mm: 10 kg!

When Mount Ibuki turns white,
Quando il monte Ibuki diventa bianco,

When mounted, it removals the jaw a small to open the upper air passage.
Quando montato, traslochi la mascella un piccolo per aprire il passaggio dell'aria superiore.

This absorbs vibrations effectively even when mounted on a digital SIR camera.
Questo assorbe le vibrazioni anche quando montato su una camera digitale SLR.

When mounted, it removals the jaw a mild to open the top respiratory tract.
Quando montato, traslochi la mascella un lieve per aprire il tratto respiratorio superiore.

Also compatible with TTL flash system when mounted to the camera.
Compatibile anche con il sistema flash TTL quando montato sulla fotocamera.

This is especially useful when mounted on the helmet.
Questo è particolarmente utile quando montato sul casco.

However, the T80's lenses could only autofocus when mounted on the T80.
Tuttavia, gli obiettivi della T80 potevano solo messa a fuoco automatica quando montati sulla T80.

The Exotic drivers feel extremely exposed when mounted in a cabinet.
Gli altoparlanti Exotic sembrano particolarmente esposti quando montati in cassa.