WHEN MOUNTING in French translation

• lors du montage
• lorsque vous montez
• lorsque vous fixez
• lors de l'installation
• en cas de montage
• lorsque vous installez
• lors de la fixation
• lorsque vous monterez

Examples of using When mounting in English and their translations into French

When mounting the unit, make sure that the anchorage used can support the total weight of the unit with the mounting brackets.
Lorsque vous fixez l'appareil, assurez-vous que l'ancrage peut supporter le poids total de l'appareil plus le poids des supports de montage.

When mounting the camera on the handlebars of a bike
Lors de l'installation de la caméra sur le guidon

When mounting, make sure that the power cable(1) passes through the opening in the centre of the base.
Veillez lors du montage à ce que le cordon d'alimentation(1) passe par l'orifice au centre des pieds.

When mounting the speakers onto walls using the brackets,
Lors de la fixation des enceintes au mur en utilisant les supports,

When mounting the door, ensure there is equal space on both the left
Lorsque vous installez la porte, assurezvous que l'espacement sur les côtés gauche

When mounting on the surface of a wall,
En cas de montage extérieur sur un mur,

When mounting the speaker, use the bumper pads marked with the angle you wish to achieve.
Lorsque vous montez les enceintes, utiliser les coussins marqués à l'angle que vous souhaitez obtenir.

When mounting the Outdoor AP on the antenna mast, you have to connect the Outdoor
Lors de l'installation de l'AP externe sur le mât de l'antenne vous devez le relier sur la même terre

When mounting a TV it on the wall,
Lorsque vous fixez une TV au mur,

function triggered when mounting and operating a crafted xfs filesystem image.
déclenché lors du montage et du fonctionnement d'une image contrefaite de système de fichiers xfs.

When mounting new modules,
Lorsque vous installez de nouveaux éléments,

When mounting the Axis product in a rack,
Lorsque vous montez le produit Axis dans un rack,

When mounting hood on the wall,
Lorsque vous fixez la hotte au mur,

When mounting decorative plastic
Lors de la fixation d'éléments décoratifs en plastique

When mounting the Telephony Gateway on drywall,
En cas de montage sur cloisons sèches,

you may want to use marine sealant when mounting the speaker.
la surface de montage, utilisez du mastic d'étanchéité lors de l'installation du haut-parleur.

The results of your testing will help you find the best placement when mounting and aiming the Trail Cam.
Les résultats de vos essais vous aideront à déterminer la meilleure position lorsque vous monterez et pointerez le Trail Cam.

When mounting the product on an antenna mast,
Lorsque vous installez le produit sur le mât de l'antenne,

When mounting the microwave oven,
Lorsque vous montez le four à micro-ondes,

When mounting overhead, be certain that the unit is securely fastened and supported.
Lorsque vous le fixez en hauteur, assurezvous que l'appareil est bien attaché et soutenu.