WHEN MOUNTING IN SPANISH TRANSLATION

• al montar
• cuando instale
• montaje
• al colocar
• cuando lo monte
• tener al subir

Examples of using When mounting in English and their translations into Spanish

When mounting the camera on a helmet,
Cuando monta la cámara sobre un casco,

Take care when mounting, using and storing carbide blades to prevent accidental damage.
Tenga cuidado al montar, utilizar y almacenar hojas de carburo para evitar daños accidentales.

Use care when mounting the shredder on the wastebasket.
Tenga mucho cuidado cuando esté montando la máquina destructora de documentos a la papelera.

Delivers greater flexibility when mounting to a trailer due to its modular design.
Mayor flexibilidad cuando se monta en un remolque gracias a su diseño modular.

Observe the flow direction when mounting the backflow preventer.
Cuando se monte la válvula antirretorno se debe respetar la dirección de la corriente.

When mounting new tires the tires have to be replaced axle by axle.
En el montaje de nuevos neumáticos se deben reemplazar las ruedas eje a eje.

Screw holes when mounting into a corner.
Orificios roscados para el montaje en una esquina.

When mounting the show, we have succeeded.
Cuando montemos el espectáculo, habremos triunfado.

This step is not required when mounting in racks with square holes.
Este paso no se requiere cuando el montaje es en bastidores con orificios cuadrados.

When mounting the rotor check that the key inserted on the shaft.
Cuando se monta el rotor, asegurarse que la chaveta esté alojada sobre el árbol.

When mounting branches, the priority of one branch over the other is specified.
A la hora de montar ramas, la prioridad de una rama sobre otra es especificada.

Use caution when mounting or dismounting the Life Fitness Total Body Trainer.
Tenga cuidado al montar y desmontar el Entrenador Total de Life Fitness.

This is perhaps the most common application for us, when mounting vertical lifelines.
Quizá será la aplicación más habitual para nosotros a la hora de montar líneas verticales.

Which heights requirements do I have to consider when mounting the revvll?
¿Qué requisitos de altura debo tener en cuenta al montar el revvll?

Important considerations to take into account when mounting a MOSFET transistor.
Qué es importante tener en cuenta al instalar un transistor MOSFET.

How are rivets used when mounting MAX EXTERIOR?
¿Cómo se utilizan los remaches a la hora de montar Max Exterior?

Original enclosure gland plates can be used when mounting.
Las placas de suelo de la caja originales, se pueden utilizar para el montaje.

What are the points to consider when mounting a battery?
¿Cuáles son los puntos a considerar cuando se monta una batería?

so please check carefully when mounting.
izquierdos son diferentes, así que tenga cuidado al montarlos.

Come on darling, when mounting.
Vamos cariño, hora de montar.