WHOSE SECURITIES in Italian translation

• cui titoli

Examples of using Whose securities in English and their translations into Italian

lays down minimum requirements, Member States are free to apply its provisions to companies whose securities are not listed on a stock exchange.
limita a formulare requisiti minimi; gli Stati membri hanno la facoltà di estendere il suo ambito di applicazione alle società i cui titoli non sono quotati in borsa.

Issuers whose securities are simply offered to the public without admission to trading may decide to publish the prospectus as a single document using the traditional format.
Gli emittenti i cui titoli sono semplicemente offerti al pubblico senza essere ammessi alla negoziazione possono decidere di pubblicare il prospetto come un unico documento, utilizzando il modello tradizionale.

Which sectors of business: Publicly traded companies whose securities are admitted to trading on regulated markets in Member States. This will cover all sectors of business.
Settori d' attività: gli emittenti i cui valori mobiliari sono ammessi alla negoziazione in mercati regolamentati di Stati membri in tutti i settori;

Article 27 Transitional Provisions This Article provides for the first submission of the registration document by issuers whose securities have already been admitted to trading on regulated markets.
Articolo 27- Disposizioni transitorie L' articolo disciplina la prima presentazione del documento di registrazione da parte degli emittenti i cui titoli sono già stati ammessi alla negoziazione in un mercato regolamentato.

The issuers whose securities are admitted to trading on a regulated market are subject to an ongoing disclosure obligation
Gli emittenti i cui titoli sono ammessi alla negoziazione in un mercato regolamentato sono soggette all'obbligo di divulgare informazioni continue,

All listed companies whose securities are admitted to trading on a regulated market,
Tutte le società quotate i cui strumenti finanziari sono ammessi alla negoziazione su un mercato regolamentato,

The proposed Directive introduces minimum transparency requirements for information which must be provided by companies whose securities are traded on a regulated market,
La proposta di direttiva introduce obblighi minimi di trasparenza per le informazioni che devono essere presentate dalle società i cui valori mobiliari sono negoziati in un mercato regolamentato,

other legal persons and any undertaking whose securities are the subject of an application for admission to official listing on a stock exchange;
le altre persone giuridiche e qualsiasi impresa i cui valori mobiliari formano oggetto di una richiesta di ammissione alla quotazione ufficiale di una borsa valori;.

The Commission proposes that issuers whose securities are admitted to regulated markets in more than one Member State may also opt for a language customary in the international sphere of finance.
La Commissione propone che anche gli emittenti i cui valori mobiliari siano ammessi in mercati regolamentati in più di uno Stato membro possano optare per una lingua comunemente utilizzata negli ambienti della finanza internazionale.

Introduction of the registration document system for issuers whose securities are admitted to trading on regulated markets
Introduzione del sistema basato sul documento di registrazione per gli emittenti i cui titoli sono ammessi alla negoziazione in mercati regolamentati,

quarterly financial reports represent an important burden for issuers whose securities are admitted to trading on regulated markets,
delle relazioni finanziarie trimestrali rappresenta un onere significativo per gli emittenti i cui valori mobiliari sono ammessi alla negoziazione nei mercati regolamentati,

A issuers whose securities have been admitted to trading on a regulated market
A gli emittenti i cui titoli siano ammessi alla negoziazione in un mercato regolamentato

This Article shall not apply to companies whose securities are admitted to trading on a regulated market of any Member State within the meaning of Article 1(13)
Il presente articolo non si applica alle società i cui valori mobiliari sono ammessi alla negoziazione in un mercato regolamentato di uno degli Stati membri ai sensi dell'articolo 1,

However, the requirement for an annual update of the registration document would also significantly increase the extent of ongoing disclosure by all issuers whose securities are admitted to trading on EU regulated markets.
Tuttavia, il requisito concernente l'aggiornamento annuale del documento di registrazione determinerebbe altresì un incremento dell'informativa da parte di tutti gli emittenti i cui valori mobiliari sono ammessi alla negoziazione sui mercati regolamentati dell'UE.

Issuers whose securities are admitted
Gli emittenti i cui titoli siano ammessi,

oversight requirements of non-EU audit firms that perform audit work for companies whose securities are traded on the EU regulated capital markets.
di vigilanza per le società di revisione non comunitarie che effettuano lavori di audit per società i cui titoli sono negoziati nei mercati dei capitali regolamentati della UE.

The European Commission has presented a proposal for a Directive introducing minimum transparency requirements for information which must be provided by companies whose securities are traded on a regulated market,
La Commissione europea ha presentato una proposta di direttiva che introduce obblighi minimi di trasparenza per le informazioni che devono essere presentate dalle società i cui valori mobiliari sono negoziati in un mercato regolamentato,

information in respect of issuers whose securities are traded on regulated markets.
di informazione per quanto riguarda gli emittenti i cui valori mobiliari sono negoziati in mercati regolamentati.

Issuers whose securities are simply offered to the public without admission to trading may decide to publish the prospectus as a single document using the traditional format. In addition, incorporation by reference will be allowed.
Gli emittenti i cui titoli sono semplicemente offerti al pubblico senza essere ammessi alla negoziazione possono decidere di pubblicare il prospetto come un unico documento, utilizzando il modello tradizionale.

Scope: The proposed directive covers issuers whose securities are already admitted to trading on a regulated market situated
Campo di applicazione: la direttiva proposta interessa gli emittenti i cui valori mobiliari sono già ammessi alla negoziazione in un mercato regolamentato situato