WILL LINGER in Italian translation

• rimarrà
• si soffermerà
• resteranno
• si soffermerã
• linger

Examples of using Will linger in English and their translations into Italian

This situation will linger for at least 10 years
Questa situazione si trascinerà per almeno 10 anni e saranno i normali

The fair will linger till late, with a mixture of music performances selected by NERO.
Il programma della fiera si protrae fino a notte, con una rassegna di performance musicali selezionate da NERO.

He will linger with her and it will bless her/it more times in the last days of life.
Egli si intratterrà con lei e la benedirà più volte negli ultimi giorni di vita.

Her cocktail of fantastic flavors will linger in your mouth well after the exhale.
La sua miscela di squisiti sapori si soffermerà a lungo in bocca anche dopo l'espirazione.

And in that way… long after we are gone… our smell… our smell will linger… in some… gas station in Toronto, in some office cubicle in Tokyo.
E in questo modo… quando noi non ci saremo più… il nostro odore… il nostro odore perdurerà… in qualche… benzinaio a Toronto… in qualche scrivania a Tokyo.

the Temple of Olympian Zeus feeling a kind of mystical peace that will linger on for days.
il Tempio Zeus Olimpo dentro una sorta di pace mistica, che vi accompagnerà per giorni.

vape the girl, her exotic taste will linger on your palate for a very long time.
in entrambi i casi il suo sapore esotico indugierà sul vostro palato per un bel po' di tempo.

The weather on Hromnice is a sign of how long winter will linger.
Le condizioni del tempo nel giorno di Hromnice sono un segno di quanto durerà ancora l'inverno.

refreshing floral fragrances that will linger without the need to spray excessive amount of this feminine fragrance.
rinfrescante fragranze floreali che si soffermerà senza la necessità di spruzzare una quantità eccessiva di questa fragranza femminile.

Lisbon has an all-consuming, no-holds-barred passion that will linger in the memory far longer than any single tourist attraction.
Lisbona mostra una passionalità smisurata e senza limiti, che rimarrà nella memoria molto più a lungo di qualsiasi altra singola attrazione turistica.

You will linger.
Tu soffrirai.

I will linger over the case of Christians.
Mi attarderò sul caso dei cristiani.

One day, you will linger in the same place too long.
Un giorno ti attarderai troppo nello stesso posto.

It will linger in the air and dance across the room.
Il suo sapore rimarrà nell'aria e nella stanza per diverso tempo.

I fear that the ass will linger.
temo che il culo continuerà a puzzare.

I will linger, look to these animals till the bank sends someone over.
Io restero' qui a badare agli animali finche' la banca non mandera' qualcuno.

visitors will linger longer and immerse themselves in the moment.
potrete indugiare più a lungo e immergervi nel momento.

Today I will linger a bit, because I want to thank one person in particular.
Oggi mi dilungherò un po' di più perché vorrei ringraziare una persona in particolare.

You will linger a few days extra after the reception before you go back to school.
Ti fermerai altri giorni, dopo il ricevimento, prima di tornare a scuola.

Before you go back to school. You will linger a few days extra after the reception.
Prima di tornare all'Università. Dopo la festa rimarrai qualche giorno.