WORK CONTRACTS in Italian translation

• contratti di lavoro
• appalti di lavori
• contratto di lavoro
• i contratti di opera
• gli appalti di lavoro

Examples of using Work contracts in English and their translations into Italian

He criticised the EC's idea of promoting flexible work contracts(precarious contracts)
Critica l'idea della Commissione europea di promuovere i contratti di lavoro flessibili(contratti precari)

the rules set out in the Commission manual entitled“Service, Supply, and Work Contracts concluded within the Framework of Community Co-operation for the Third Countries”.
supply and work contracts concluded within the framework of Community cooperation for the third countries.

several attempts at clarification of the complex legal situation around special work contracts for seasonal workers were undertaken, notably by Mr Gendre and Mr Calleja.
CALLEJA, sulla complessa situazione giuridica relativa ai contratti di lavoro speciali per i lavoratori stagionali.

has producers worried even though in principal work contracts less than three months in duration should not be affected.
suscita preoccupazione tra i produttori, anche se in linea di massima i contratti di lavoro di una durata inferiore ai tre mesi non dovrebbero essere toccati dall'iniziativa.

people involving parttime work, temporary work contracts(one year maximum),
cosi' articolato: lavoro a tempo parziale, contratti di lavoro temporaneo(massimo un anno)

In addition, there is a trend towards individualisation of work contracts and salaries and an explosion in the numbers of atypical contracts such as fixed-term
Inoltre, la personalizzazione dei contratti di lavoro e delle retribuzioni è ormai una realtà, al pari della diffusione di

Directive 93/37/EEC concerning the coordination of procedures for the award of public work contracts.
la direttiva 93/37/CEE recante coordinamento delle procedure di aggiudicazione dei pubblici appalti di lavori.

Sufficiently flexible work contracts, coupled with effective active labour market policies to support labour market transitions,
Contratti di lavoro sufficientemente flessibili, abbinati a politiche attive ed efficaci in materia di mercato del lavoro per promuovere le transizioni su questo mercato,

lower than€ 150 000, and for work contracts of a value equal to
superiore a 30 000 euro e inferiore a 150 000 euro, e per i contratti di opera di valore pari

which mainly comprise supplies of electrical materials and equipment, work contracts, and services in the sectors of electricity transmission,
appalti strumentali"), e"> che comprendono principalmente le forniture di materiali e di apparecchiature elettriche, appalti di lavori, e servizi nei settori della trasmissione di energia elettrica,

Return to Employment Contracts(CRE)- work contracts for the longterm unemployed- in France offer 100% exemption from social security contributions to the employer in return for pro viding longterm unemployed people with a job for at least 6 months, and a lump sum
I contratti di ritorno all'occupazione(CRE)- contratti di lavoro riservati ai disoccupati di lungo periodo- offrono in Francia ai datori di lavoro la completa esenzione dal versamento dei contri buti sociali in cambio di un contratto di lavoro di almeno sei mesi per i disoccupati di lungo periodo

notified the latter country that, on expiry of their work contracts, approximately 60 000 Mozambican workers employed in South Africa would be sent back home and there would be no further recruitment.
ha notificato a quest'ultimo Stato che, allo spirare del loro contratto di lavoro, circa 60 000 lavoratori mozambicani occupati in Sudafrica saranno licenziati e che non verranno più fatte assunzioni.

In addition, there is a trend towards individualisation of work contracts and salaries and an explosion in the numbers of atypical contracts such as fixed-term
Inoltre, la personalizzazione dei contratti di lavoro e delle retribuzioni è ormai una realtà, al pari della diffusione di

such as absence of work contracts, salaries below the legal minimum,
come la mancanza di contratti di lavoro, di copertura previdenziale

employees and those with atypical work contracts, the self-employed and company owners,
lavoratori dipendenti e soggetti con contratti di lavoro atipici, lavoratori autonomi

for example on working hours, temporary work contracts, guarantees of job security,
parti sociali: ad esempio su orari di lavoro, contratti di lavoro temporaneo, garanzie di sicurezza sul lavoro,

secondly problems arising from the fact that in many Member States employees had several work contracts simultaneously.
dall' altro quelli derivanti dal fatto che in molti Stati membri i lavoratori dipendenti cumulano vari contratti di lavoro.

regarding decisions that cause substantial change as regards the organisation of work and work contracts.
sulle decisioni che provocano cambiamenti sostanziali per quanto riguarda l' organizzazione del lavoro e i contratti di lavoro.

demanding the maintenance of their work contracts, new training programmes
rivendicando il mantenimento dei loro contratti di lavoro, nuovi programmi di formazione

seek to impede their corrosive application in work contracts, in educational bodies
per cercare di ingrippare la loro applicazione corrosiva nei contratti di lavoro, negli istituti scolastici,