CONTRACTS in Italian translation

• contratti
• appalti
• si contrae
• commesse
• contracts
• contrattuali
• contratto
• appalto
• contrattuale

Examples of using Contracts in English and their translations into Italian

Listen… about the contracts.
Ascolta…- riguardo al contratto.

Code-share Programme for foreign airlines seeking code-sharing contracts.
Code-share Programme per le compagnie aeree straniere che intendono stipulare contratti di code-sharing.

There is no register of matrimonial property or register of marriage contracts in France.
Non esiste in Francia alcun registro dei beni matrimoniali né delle convenzioni matrimoniali.

The body contracts in the line of motion
Il corpo si contrae lungo la linea del moto

Both short-term and non-convertible fixed-term contracts can also be offered to employees of EU central banks and European and international public institutions ESCB/ IO assignments.
Both short-term and non-convertible fixed-term contracts can also be offered to employees of EU central banks and European and international public institutions ESCB/ IO assignments.

When the heart contracts and pushes blood into the vasculature,
Quando il cuore si contrae e spinge il sangue nel sistema vascolare,

The marketing authorisation holder for Dynepo is Shire Pharmaceutical Contracts Ltd, Hampshire International Business Park,
Il titolare dell'autorizzazione all'immissione in commercio di Dynepo è Shire Pharmaceutical Contracts Ltd., Hampshire International Business Park,

When attached the foot of the mollusk contracts on the contour of the stone creating a vacuum
Quando è attaccato il piede del mollusco si contrae sul contorno del sasso creando il vuoto

negotiating various types of contracts.
negoziazione delle diverse tipologie contrattuali.

ensuring full compliance with the laws, contracts and regulations.
garantendo il pieno rispetto delle norme di legge, contrattuali e dei regolamenti.

Evaluation of the risks from interference in the case of work contracts and external services,
Valutazione dei rischi da interferenze in caso di appalto di lavori e servizi esterni,

guaranteeing full compliance with the provisions of the law, contracts and regulations.
garantendo il pieno rispetto delle norme di legge, contrattuali e dei regolamenti.

Representing clients in lawsuits before Swiss courts in all areas of commercial and contracts law(including finance,
Patrocinio innanzi a tribunali svizzeri in cause di diritto commerciale e contrattuale(compreso l'ambito finanziario,

The contracts denoted as public works
I contratti qualificati come appalto di lavori pubblici

Contracts, banking agreements
Contrattuale, convenzioni bancarie

As for the main types of investment in South Africa is proving very popular as a form contracts, the public-private partnership(PPP).
Per quanto riguarda le principali tipologie di investimento, in Sud Africa sta riscuotendo molto successo come forma contrattuale la partnership pubblico-privato(PPP).

The works have been hampered by delays due to over-optimistic scheduling of contracts and to the time taken up by the purchasing of land.
La realizzazione dei lavori ha subito ritardi a causa di una programmazione contrattuale eccessivamente ottimista e dei ritardi nell'acquisto dei tarreni.

on to negotiating and formalising contracts.
fino alla trattativa e formalizzazione contrattuale.

International arbitration agreements are stand alone contracts which, according to the separability doctrine,
Accordi di arbitrato internazionali sono in piedi contratti alone che, secondo la dottrina separabilità,

In particular, broadcasters in the various countries will be invited to tender for the TV rights on the expiry of the current(and any future) contracts.
In particolare, alla scadenza degli attuali(ed eventuali futuri) contratti, le emittenti radiotelevisive dei vari paesi saranno invitate a presentare offerte per i diritti di teletrasmissione.